{lead}
{name}
  • {name}
  • 日本語
  • English (Global)
  • English (Asia Pacific)
  • 简体中文
  • 繁體中文
  • 한국어
▼
파나소닉 인더스트리 / 제어 기기
MENU
파나소닉 인더스트리 / 제어 기기

광선식 기동 스위치 SW-100

다운로드

  • 기본 정보

  • 주문 가이드

  • 옵션

  • 사양

  • 치수도

  • 회로 · 연결

  • 사용상의 주의

기본 정보

인체 공학을 도입하여 손에 부담을 주지 않는 기동 스위치

UL : 리스팅 인정
CE : EMC 지령
UKCA : EMC 규칙

  • standard_osha_ansi

기술·자료·견적

특징

스위치 조작은 가볍게 터치로 [SW-101]

광선식(2광축)이므로 검출면을 손으로 터치하기만 하면 빛을 차광하여 장치를 가동시킵니다. '누르는 힘'이 전혀 필요 없어 손이나 손가락에 부담을 주지 않습니다. 건초염으로 이어질 수 있는 위험을 줄여 장시간이라도 안심하고 작업할 수 있습니다.

스위치 조작은 가볍게 터치로 [SW-101]

외부 입력 표시등 장착 [SW-101]

외부 입력 표시등을 2계통(2색) 장착했기 때문에 작업 지시등 등 다양한 용도로 사용할 수 있습니다.

외부 입력 표시등 장착

오염으로 인한 오작동 방지 [SW-101]

광선식 기동 스위치 SW-100 시리즈는 먼지 등의 부착으로 인한 차광 상태가 10초 이상 계속되면 무효가 되어 이상 표시등(황색)이 점등됩니다.

오염으로 인한 오작동 방지

낙하물로 인한 오작동을 줄임 [SW-101]

낙하물이 굴러 떨어지는 시간에는 반응하지 않도록 응답 시간을 늦춰 설정. 손으로 만지면 작동하지만 낙하물로 인한 오작동은 쉽게 일어나지 않도록 설계하였습니다.

낙하물로 인한 오작동을 줄임 [SW-101]

오랜 수명의 포토모스 릴레이를 채택 [SW-101]
ISO 13851(JIS B 9712)의 양손 조작 제어 장치에 요구되는 기능 불량 방지 요구 사항을 추구 [SW-111]

ISO 13851(JIS B 9712)의 양손 조작 제어 장치에 요구되는 기능 불량 방지 요구 사항을 추구 [SW-111]

■ 가드가 부속되어 오작동을 방지
SW-111은 가드류를 직접 만드는 수고를 줄일 수 있습니다.
또한 ISO 13851에 준거한 형상으로 팔꿈치 또는 허리에 부딪혀도 오작동(차광)되지 않습니다.

가드가 부속되어 오작동을 방지

의도한대로 기동 가능 [SW-111]

광선식 기동 스위치 SW-111은 본체에 손을 올려두는 것만으로는 검출하지 않습니다.
손가락을 구부려 가볍게 쥔 상태에서 검출하도록 설계되어 있으므로 작업자가 의도한대로 기동할 수 있습니다.

의도한대로 기동 가능 [SW-111]

외부 입력 표시등 장착 [SW-111]

외부 입력 표시등을 2계통(2색) 장착했기 때문에 작업 지시등 등 다양한 용도로 사용할 수 있습니다.

오염으로 인한 오작동 방지 [SW-111]

먼지 등의 부착으로 인한 차광 상태가 10초 이상 계속되면 무효가 되어 이상 표시등(황색)이 점등됩니다.

오랜 수명의 포토모스 릴레이를 채택 [SW-111]

출력에 포토모스 릴레이를 채택했으므로 마이너스 커먼 연결・플러스 커먼 연결은 1대로 대응. 또한 유접점 타입과 같이 릴레이의 정기 교환은 필요 없습니다.

주문 가이드

품명형상형식명전원 전압출력
광선식 기동
스위치

SW-10112～24V DC
±10%		반도체 포토모스 릴레이 출력×3
 가드 부속

SW-111

옵션

품명형식명내용
설치 툴SW-MT1설치 너트를 시중에서 판매하는 렌치로 조일 때 사용하는 공구입니다.
SW-101용
검출면 보호 시트		SW-PS1SW-101의 검출면을 오염이나 흠집 등에서 보호하기 위해 붙이는 투명한 시트입니다.

설치 툴

SW-MT1

SW-101용 검출면 보호 시트

SW-PS1

사양

종류광선식 기동 스위치
 가드 부속
형식명SW-101SW-111
검출 방식투과형 광전 센서식(2광축)
적합 규격CSA 22.2 No.14, CSA 22.2 No.0.8, ANSI/NFPA 79, UL 508, EN 60947-5-2 (EMC만 해당)
전원 전압12～24V DC±10%　리플 P-P10% 이하
소비 전류100mA 이하 (외부 연결 부하 제외)
출력반도체 포토모스 릴레이 출력×3
・최대 부하 전류 : 100ｍA
・인가 전압 : 30Ｖ DC 이하
・잔류 전압 : 1.5Ｖ 이하 (부하 전류 100ｍＡ에서)
 출력 동작출력1 : 검출 시(차광 시) OFF / 비검출 시 (입광 시) ON
출력2 / 3 : 검출 시(차광 시) ON / 비검출 시 (입광 시) OFF
단락 보호장착
응답 시간검출 시 : 100ms 이하, 비검출 시 : 50ms 이하
차광 시간 감시 기능단자간의 단락으로  유효・무효 변환(단락 시 무효)
외부 입력0～1V 또는 10V～+Ｖ : 유효(외부 입력 표시등 점등)
4～6V 또는 개방 : 무효(외부 입력 표시등 점등)
표
시
등		전원 표시등 (POWER)녹색 LED (통전 시 점등)
동작 표시등 (OPE.)녹색 LED (검출 시 점등)
외부 입력 표시등1녹색 LED (외부 입력1 유효 시 점등)
외부 입력 표시등 2주황색 LED (외부 입력2 유효 시 점등)
이상 표시등 (FAULT)황색 LED (이상 시 점등 또는 점멸)
내
환
경
성		보호 구조IP65 (IEC) , TYPE 1 (UL 50) (단자부 제외)
사용 주위 온도-25～+50℃ (단, 결로 및 결빙되지 않을 것), 보관 시 : -30～+70℃
사용 주위 습도30～85%ＲＨ, 보관 시 : 30～85%ＲＨ
사용 주위 조도백열 램프 : 수광면 조도 3,000 Lx 이하
내전압AC1,000V １분간　충전부 일괄・케이스간
절연 저항DC500V 메가에서 20ＭΩ 이상　충전부 일괄・케이스간
내진동내구 10～500Hz　복진폭 3mm　XYZ 각 방향 2시간내구 10～150Hz　복진폭 0.75mm　XYZ 각 방향 2시간
내충격내구 500m/s2 (약 50G) 　XYZ 각 방향 3회
탈찰식
단자		커넥터부3.5mm Pitch 2단형 소켓 : 12극
단자부3.5mm Pitch 스프링 케이지 단자 : 6극×2 (피닉스 콘택트 제조 FMC1,5 / 6-ST-3,5)
배선 케이블0.2～1.5mm2 [외선 또는 페룰(슬리브) 단자 포함]
최대 케이블 길이20m까지(0.2～0.3mm2의 케이블로), 100m까지(0.3～1.5mm2의 케이블로)
재질케이스 : 폴리카보네이트・폴리에스테르, O링 : 실리콘 고무 : 설치 너트 : PBT, 설치 패킹 : 실리콘 고무
질량본체 질량 : 약 130g, 포장 질량 : 약 200g본체 질량 : 약 150g, 포장 질량 : 약 220g

(주1) : 지정하지 않은 측정 조건은 사용 주위 온도 =+23℃입니다.

치수도

  • 단위mm

SW-101

광선식 기동 스위치

SW-101

설치 너트 미장착도

설치 너트 미장착도

패널 컷 치수

패널 컷 치수

SW-111

광선식 기동 스위치

설치 너트 미장착도

패널 컷 치수

회로・연결

입・출력 회로도

출력을 마이너스 커먼 연결하는 경우

출력을 마이너스 커먼 연결하는 경우

※1

무전압 접점 또는 PNP 트랜지스터・오픈 컬렉터

출력을 플러스 커먼 연결하는 경우

출력을 플러스 커먼 연결하는 경우

※1

무전압 접점 또는 NPN 트랜지스터・오픈 컬렉터

단자 배열도

단자 배열도

세이프티 컨트롤 유닛 SF-C21과의 연결 예(제어 카테고리4)

양손 조작 제어 장치로 사용하는 경우

양손 조작 제어 장치로 사용하는 경우

사용상의 주의

  • 본 제품은 인체 보호용 장치로 사용하지 마십시오.
  • 인체 보호를 목적으로 하는 장치에는 OSHA, ANSI 및 IEC 등 각국의 인체 보호용에 관한 법률 및 규격에 적합한 제품을 사용해 주십시오.
  • 본 제품을 비상 정지 장치로 사용하지 마십시오.
  • 본 제품은 기계를 기동시키기 위한 스위치입니다. 기계를 기동시키기 위한 안전성 확보를 별도로 조치해 주십시오.
  • 본 제품을 양손 조작 제어 장치로 사용하는 경우에는 아래의 내용을 준수해 주십시오.
  • 양손 조작 제어 장치 타입을 선택할 때는 위험 평가의 결과에 따라 결정해 주십시오.
  • 반드시 ISO 13851(EN 574, JIS B 9712)에 적합한 양손 조작용 컨트롤러와 조합하여 사용해 주십시오.
  • 본 제품의 설치, 우발적 조작 및 무효화 방지 등 기타 요구 사항은 ISO 13851(EN 574, JIS B 9712) 및 ANSI B11.1, B11.9를 준수해 주십시오. 또한 국가 또는 지역의 안전 관계 당국(노동 안전 보험국 : OSHA, 유럽 표준화 위원회 등)의 규제를 준수해 주십시오.

설치

  • 설치판의 반대면에서 설치 너트(부속)를 조여 주십시오(주1). 그때의 조임 토크는 2～3N・m으로 설정해 주십시오.
    설치

(주1) : 설치 너트를 조일 때의 설치툴 SW-MT1을 별도로 준비했습니다. SW-MT1 조임부의 형상은 M10 너트입니다.

(주2) :반드시 부속된 설치 패킹을 사용해 주십시오. 설치 패킹을 사용하지 않으면 방수성이 없어집니다.

차광 시간 감시 기능

  • 검출면의 오염 등 의도하지 않은 차광 상태를 감시합니다.
    차광 상태(검출 상태)가 10초 이상 계속되면 출력1이 ON, 출력2 및 출력3이 OFF(출력 상태가 비검출 상태와 동일)됩니다.
    아래 그림의 "차광 시간 감시 기능 변환 단자 간(No.7, No.8)"을 단락하면 차광 시간 감시 기능을 무효화시킬 수 있습니다.

(주1) : 차광 시간 감시 기능이 작동하면 이상 표시등(황색)이 점등됩니다.
이 경우, 한 번 입광 상태로 만들면 이상 표시등이 소등되고 정상 동작으로 되돌아갑니다.

차광 시간 감시 기능

기타

  • 본 제품은 공업 환경에서 사용할 목적으로 개발/제조된 제품입니다.
  • 실외에서 사용하지 마십시오.
  • 차광 상태에서 본 제품의 전원을 투입하면 출력1이 ON, 출력2 및 출력3이 OFF되어, 이상 표시등(황색)이 점등됩니다. 이 경우, 한 번 입광 상태로 만들면 이상 표시등이 소등되고 정상 동작으로 되돌아갑니다.
  • EMC 지령, 저전압 지령에 적합한 전원 유닛을 사용해 주십시오. (EU에서 사용하는 경우에만 해당)
  • EMC 규칙, 저전압 규칙에 적합한 전원 유닛을 사용해 주십시오. (영국에서 사용하는 경우에만 해당)
  • CLASS 2 대응 전원 유닛을 사용해 주십시오. (북미에서 사용하는 경우에만 해당)
  • 출력 유지 시간이 20ms 이상인 전원 유닛을 사용해 주십시오.
  • 전원 투입 시의 과도적 상태(약 300ms)를 피해 사용해 주십시오.

MENU

최근 확인한 상품

최근 확인한 품번