소형・견고 세이프티 라이트 커튼 [Type4 PLe SIL3] SF4D

다운로드

기본 정보
주문 가이드
옵션
사양
치수도
소프트웨어
회로 · 연결
사용상의 주의

------------------------------ Tab1 showing ------------------------------

기본 정보

"사용의 편의성"을 실감
슬림&고강성 보디
하이 파워 신 광학계
기능적인 디자인

UL,CE,CSA,TUV,GB,Korean KCs,UKCA를 취득했습니다.

UL, CSA : 인증(Certified by TÜV SÜD America Inc.)
GB : 4584 적합
한국 KCs 마크 : SF4D-□-01 제외

일본 후생노동성 형식 검정 합격품：프레스 기계・절단기(종이 절단기) 대응(SF4D-□-01에 한함)

기술·자료·견적

문의하기

특징

슬림함과 높은 강성을 겸비해 한층 강해진 광학계. 액체 및 먼지를 차단하고 가혹한 환경에서도 안정적으로 동작하는 세이프티 라이트 커튼 SF4D 시리즈가 등장했습니다.

뒤틀림, 휘어짐, 충격에 강한 ‘슬림&고강성’ 보디

소형화된 내부 유닛과 최적화된 케이스

철저한 다운 사이징으로 내부 유닛을 쇄신. 한층 성능을 높이면서도 내부 유닛 기존 체적비 60% 이상의 소형화에 성공했습니다. 동시에 케이스 구조를 최적화하여 외형 치수를 바꾸지 않고도 높은 강성을 실현. 설비에 대한 설치나 배선의 호환성을 유지하면서 고강성을 획득했습니다.

※SF4B 시리즈 Ver.2(견고 타입 SF4B-□G□<V2> 제외)

견고성과 사용성을 양립한 설치 브래킷

설치 브래킷도 구조를 새롭게 변경. 브래킷 본체의 강성 강화는 물론, 세이프티 라이트 커튼 본체에 대한 장착 방법을 개량하여 설치부 강도도 대폭 향상. 유효 공간 활용 브래킷이나 알루미늄 프레임에 직접 설치할 수 있는 브래킷도 라인업하여 사용이 더욱 편리해졌습니다.

SF4B-G용 호환 설치 브래킷
MS-SFD-4BG

광축 조정 설치 브래킷
M5×2개 조임 타입: MS-SFD-1-5
M6×1개 조임 타입: MS-SFD-1-6
M8×1개 조임 타입: MS-SFD-1-8

유효 공간 활용
광축 조정 설치 브래킷
MS-SFD-3-6

기존 기종

설치 브래킷은 톱 케이스/보텀 케이스에 장착. 본체에 강한 충격을 가하면 알루미늄 케이스와의 접합부에 큰 부하가 걸리는 경우가 있었습니다.

SF4D 시리즈

설치 브래킷은 견고 알루미늄 케이스의 뒷면에 장착. 톱 케이스/보텀 케이스에 대한 부하를 줄이고, 충격으로 인한 광축 이탈이나 고장을 줄입니다.

장거리에서도 안정적으로 동작하는 ‘하이 파워 신 광학계’

투광 소자의 하이 파워화

투광 파워 대폭 향상. 먼지, 오염에 강해 유지보수 기간 장기화에 효과적입니다.

소자 단위로 편차를 극소화

당사의 독자적인 소자 정렬 기술을 세이프티 라이트 커튼에 도입. 투광 소자나 수광 소자의 실장 편차로 인한 굴곡 및 개체차로 인한 품질 편차를 극소화했습니다.

투광 소자 배치 구조 재검토

확산하는 투광 소자의 빛 에너지를 효율적으로 렌즈에 입사. 투광 소자가 가진 빛 에너지를 최대한 활용하면서, 규정 개구각에 따른 최적의 배광 특성을 실현했습니다.

※Type4 세이프티 라이트 커튼의 개구각은 검출 거리 3m 이상에서 좌우 각 2.5° 이하로 규정되어 있습니다.

또 한가지 이점!

'슬림&고강성' + '하이 파워 신 광학계'로 긴 거리도 쉬운 광축 조정!

지금까지 긴 거리의 광축 조정을 어렵게 만들었던 '뒤틀림'이나 '휘어짐'에 강하며, 투광 소자, 배광 특성, 정렬성을 재검토한 하이 파워 신 광학계를 더해 광축 조정이 더욱 편해졌습니다.
또한, 광축 조정을 지원하는 '애플리케이션 표시등'과 입광 여유도를 수치로 표시하는 '디지털 표시등'도 장착하여 광축 조정 시간 단축에 효과적입니다.

액체와 먼지를 차단

IP67, IP65(IEC)
NEMA Type13(NEMA 250)

SF4D 시리즈는 IP67, IP65(IEC)에 적합. 또한 NEMA Type13(NEMA 250)^※1에도 준거. 물은 물론, 냉각수 등의 액체^※2 침입으로부터 내부를 확실하게 보호합니다.

※1: NEMA(National Electrical Manufacturers Association : 전미 전기기기 제조업자 협회)가 제정한 규격으로, NEMA 250 'Enclosure for Electrical Equipment(1,000V Maximum)'에서 규정하는 비방폭용 용기에 대한 보호의 Type13에 준거하고 있습니다.
Type13 : 주요 사용 장소가 실내 울타리 안이고, 아래의 조건을 충족할 것.
・우발적인 내부 부품에 대한 접촉 방지.
・낙하 먼지로부터 보호.
・순환 대기 중의 부유 분진류로부터 보호.
・물 및 비부식성 윤활제 살수, 비말 등으로부터 보호.
※2: 절삭유가 비산되는 환경에서 사용하는 경우에는 기름에 포함된 첨가물 등으로 인해 열화될 우려가 있습니다. 사전에 사용하는 절삭유에 대한 내성을 확인해 주십시오.

광축 조정이나 예방 보전에도 효과적, 입광 여유도를 수치로 확인할 수 있는 디지털 표시등

입광 여유도를 '안정 입광 표시등' 및 '디지털 표시등'으로 알립니다. 장치 설치 시의 적절한 광축 조정이나 시공 품질 관리가 가능합니다.
또한, 검출면의 오염이나 흔들림 등으로 인한 광축 이탈 발생을 표시등으로 확인할 수 있으므로 시업 점검이나 예방 보전 등에 활용할 수 있습니다.
※광 동기 설정 시에는 수광기만 점등합니다.

하나 더!

심혈을 기울인 표시부

안정 입광 표시는 물론, 각종 알림 표시를 탑재. 뛰어난 시인성을 고려하여 OSSD 표시등, 인터록 표시등, 기능 설정 표시등 등은 광축 사이에 배치했습니다.

입광량 표시

입광 여유도를 숫자(1~3)로 알림.
검출면의 오염이나 흔들림 등으로 인한 광축 이탈이 발생하면 수치가 내려가므로 시업 점검이나 예방 보전 등에 활용할 수 있습니다.
※광 동기 설정 시에는 수광기만 점등합니다.

극성 표시

전원 투입 시에 설정된 극성을 알림. 배선 후 확인 등에 편리합니다.

에러 표시

기존 기종에서 호평을 받았던 에러 표시 기능도 탑재. PC를 가져갈 수 없는 환경이나 원격지에서 문제가 발생한 경우에 에러 번호로 이상 원인을 특정. 복구 작업을 강력하게 지원합니다.

작업을 지원하는 표시등

평상시의 설비 가동은 물론 시공부터 유지보수까지, 어떠한 경우에도 고객의 작업을 알기 쉽게 지원하는 애플리케이션 표시등을 탑재.
2가지 기능 전환으로 작업을 지원합니다.

광축 조정 모드

위아래 2개의 블록별로 광축이 맞는지 색으로 알립니다. 정면과 측면 모두 시인성이 높아 장거리 설치 시에도 오인할 염려가 없습니다.
위아래 모두 광축이 맞는 경우 : 모든 애플리케이션 표시등이 청색 점등
한쪽만 광축이 맞는 경우 : 광축이 맞는 쪽만 적색 점등
위아래 모두 광축이 맞지 않는 경우 : 모든 애플리케이션 표시등이 소등
※광 동기 설정 시에는 수광기만 점등합니다.

소개합니다!

광축 조정기로 기동 전에 조정 가능!

별도로 판매하는 광축 조정기 'SF-LAT-2N'을 사용하면 레이저 스폿광을 조사하여 광축 조정이 가능.
건전지 방식이므로 설비에 전원을 넣기 전에 조정할 수 있어, 기동 시간을 단축할 수 있습니다.

애플리케이션 표시등 모드

외부 신호를 통해 녹색·적색·주황색의 3색 점등 가능. 작업 지시나 설비의 가동 상태 표시에 사용할 수 있습니다.

※광동기 설정 시에는 수광기만 점등합니다.

※본 기능을 사용하는 경우에는 본체에 내장된 DIP 스위치를 조작해야 합니다.
자세한 내용은 취급 설명서를 참조해 주십시오.

[칼럼]

'안정 입광 표시등' = '여유있는 광량'?

세이프티 라이트 커튼을 장치에 설치하거나, 가동 중인 세이프티 라이트 커튼이 정상적으로 동작하고 있는지를 확인할 때 현장에서는 '안정 입광 표시등'을 자주 활용합니다.
하지만 '안정 입광 표시등'이 점등되어 있어도 '불안정 입광 상태'에 가까운지, '여유'가 있는지 여부는 지금까지 알 수 없었습니다
SF4D 시리즈는 '안정', '불안정'뿐만 아니라 '여유도'를 디지털 값으로 알려주므로, 여유도가 높은 상태에서 가동되고 있다는 것을 '수치로 관리'할 수 있습니다. 설비 가동 시에 오일 미스트 등으로 인해 수광량이 저하된 경우에도 디지털 표시등을 확인하면 세이프티 라이트 커튼의 여유도를 알 수 있어 최적의 타이밍에 청소 등을 할 수 있습니다.

설계 단계의 안전 거리 계산부터, 설치 시, 배선, 그리고 증설 시까지.
고객과 세이프티 라이트 커튼의 접점 하나 하나에 주목해 어떠한 경우에도 더 ‘편하다!’는 것을 실감하실 수 있도록 성능을 진화시키고, 기능적 디자인 연구를 더했습니다.

최고속 응답 시간 10ms 이하

SF4D 시리즈의 제어 출력(OSSD1, OSSD2) OFF 응답 시간 10ms 이하를 실현(직렬·병렬 연결하지 않은 경우).
[직렬·병렬 연결한 경우에는 18ms 이하]
설비 소형화에 효과적입니다.

광축 수별 응답 시간에 대한 내용은 제어 출력(OSSD1, OSSD2)의 OFF 응답 시간을 참조해 주십시오.

안전 거리 계산이 쉬운 유효 공간 활용 설계

기존 기종 SF4B 시리즈의 유효 공간 활용 설계를 계승.
L자 배치나 ㄷ자 배치인 경우에도 광축 Pitch가 바뀌지 않아^※ 안전 거리 계산이 간단합니다.
※Finger 타입 SF4D-F□(-01) 제외

탈착이 쉬운 프론트 액서스 케이블

기존 기종에서 호평을 받은 프론트 액서스 케이블을 채택. 세이프티 라이트 커튼 본체를 장비에 설치한 후 케이블 탈착 가능. 만일의 단선 시에도 교환이 쉽습니다.

최대 5대까지 직렬 연결 가능

직렬 연결 대수는 최대 5대(메인 센서 1대+서브 센서 4대), 최대 광축 수도 256광축으로 확대. 설비 증설이나 검출폭(방호 높이)을 확장하는 경우, 여러 곳의 방호를 1계통으로 하는 경우 등 편리성을 향상시켰습니다.

용도에 맞게 선택할 수 있는 배선 모드

세이프티 라이트 커튼 선정·시공 시 기본적인 구성부터 조작성을 향상시킨 안전 구성까지, 고객님의 용도에 맞게 동기 방식과 케이블을 선택하실 수 있습니다.

동기 방식		광 동기		선 동기
케이블		5심	12심	8심	12심
기 능	인터록 기능		소프트웨어	○(소프트웨어)	○(소프트웨어)
	록아웃 해제 기능	○	○	○	○
	테스트 입력 기능	○	○	○	○
	보조 출력(비안전 출력)		○(소프트웨어)	○(소프트웨어)	○(소프트웨어)
	외부 디바이스 모니터 기능		○(소프트웨어)	○(소프트웨어)	○(소프트웨어)
	뮤팅/오버라이드 기능		소프트웨어		○(소프트웨어)
	애플리케이션 표시등 기능	소프트웨어	○(소프트웨어)	소프트웨어	○(소프트웨어)
	병렬 간섭 방지				소프트웨어
	픽스 블랭킹	소프트웨어	소프트웨어	소프트웨어	소프트웨어
	플로팅 블랭킹	소프트웨어	소프트웨어	소프트웨어	소프트웨어

○: 출하 시부터 사용 가능
소프트웨어: 설정 소프트웨어로 사용 가능
○(소프트웨어): 출하 시부터 사용 가능
설정 소프트웨어로 기능 확장

Y형 커넥터로 한층 더 배선 절감

8심·선동기로 사용하시는 경우, 별도로 판매하는 Y형 커넥터를 사용하면 단 5개로 배선 작업 완료. 안전 PLC 등에 편리하게 배선할 수 있으며, 오배선 방지와 배선 공수 절감도 실현할 수 있습니다.

전 세계에서 사용 가능한 글로벌 사양

※1: SF4D-□-01만 해당

PNP / NPN 양극성 대응

SF4D 시리즈는 1품번으로 PNP 트랜지스터 출력과 NPN 트랜지스터 출력에 대응. PNP 해외 설비, NPN 센서 교체, 플러스 접지 공장, 설비 해외 이관 등, 전 세계의 제어 회로에 1품번으로 대응합니다.

극성은 배선으로 간단 변환

출력 극성 설정선을 0V에 연결하면 PNP 출력으로, +24V에 연결하면 NPN 출력으로 변환됩니다.

컨트롤 유닛과의 조합을 통해 심플한 안전 회로를 구축

카테고리4를 간단히 구축. SF4D 시리즈를 최적 컨트롤!
세이프티 컨트롤 유닛 SF-C21

프로그래밍 지식이 필요하지 않은 안전 컨트롤러입니다.
내장 로직을 선택하기만 하면 되는 심플 설정. 무료 소프트웨어 툴은 직감적으로 조작 가능. 로직 커스터마이즈는 물론, 모니터링과 시뮬레이션 기능도 탑재하고 있어 안전 회로 구축을 놀랄만큼 심플하게 할 수 있습니다.
・제어 카테고리4까지 대응 가능
・PNP 극성 대응

커넥터 연결 컨트롤 유닛 SF-C11

세이프티 라이트 커튼과의 배선은 간단한 커넥터 연결입니다. 시공과 교환 시간을 단축합니다.
・제어 카테고리4까지 대응 가능
・일본 프레스 대응 가능(절단기 비대응)
・PNP/NPN의 양극성 대응

박형 컨트롤 유닛 SF-C13

두께 22.5mm 실현. 제어반 내의 좁은 틈새에도 조립할 수 있습니다.
・제어 카테고리4까지 대응 가능
・일본 프레스 대응 가능(절단기 비대응)
・PNP/NPN의 양극성 대응

------------------------------ Tab2 showing ------------------------------

[1] 세이프티 라이트 커튼

설치 브래킷 및 보텀 캡 케이블은 세이프티 라이트 커튼 본체에 부속되어 있지 않습니다. 반드시 별도로 판매하는 전용 설치 브래킷, 보텀 캡 케이블을 구입하십시오.

종류		형식명 (주1)		검출 거리 (유효 거리) (주2)	광 축 수
종류			일본 프레스 기계・ 절단기 대응	검출 거리 (유효 거리) (주2)	광 축 수
F i n g e r 타 입	최소 검출 물체 ø14mm (광축 10mm Pitch)	SF4D-F15	SF4D-F15-01	0.2～7m (쇼트 모드 시) 0.8～12m (롱 모드 시) (DIP 스위치로 변환)	15
		SF4D-F23	SF4D-F23-01		23
		SF4D-F31	SF4D-F31-01		31
		SF4D-F39	SF4D-F39-01		39
		SF4D-F47	SF4D-F47-01		47
		SF4D-F55	SF4D-F55-01		55
		SF4D-F63	SF4D-F63-01		63
		SF4D-F71	SF4D-F71-01		71
		SF4D-F79	SF4D-F79-01		79
		SF4D-F95	SF4D-F95-01		95
		SF4D-F111	SF4D-F111-01		111
		SF4D-F127	SF4D-F127-01		127
H a n d 타 입	최소 검출 물체 ø25mm (광축 20mm Pitch)	SF4D-H8	SF4D-H8-01	0.2～9m (쇼트 모드 시) 0.8～15m (롱 모드 시) (DIP 스위치로 변환)	8
		SF4D-H12	SF4D-H12-01		12
		SF4D-H16	SF4D-H16-01		16
		SF4D-H20	SF4D-H20-01		20
		SF4D-H24	SF4D-H24-01		24
		SF4D-H28	SF4D-H28-01		28
		SF4D-H32	SF4D-H32-01		32
		SF4D-H36	SF4D-H36-01		36
		SF4D-H40	SF4D-H40-01		40
		SF4D-H48	SF4D-H48-01		48
		SF4D-H56	SF4D-H56-01		56
		SF4D-H64	SF4D-H64-01		64
		SF4D-H72	SF4D-H72-01		72
		SF4D-H80	SF4D-H80-01		80
		SF4D-H88	SF4D-H88-01		88
		SF4D-H96	SF4D-H96-01		96
A r m / F o o t 타 입	최소 검출 물체 ø45mm (광축 40mm Pitch)	SF4D-A4	SF4D-A4-01	0.2～9m (쇼트 모드 시) 0.8～15m (롱 모드 시) (DIP 스위치로 변환)	4
		SF4D-A6	SF4D-A6-01		6
		SF4D-A8	SF4D-A8-01		8
		SF4D-A10	SF4D-A10-01		10
		SF4D-A12	SF4D-A12-01		12
		SF4D-A14	SF4D-A14-01		14
		SF4D-A16	SF4D-A16-01		16
		SF4D-A18	SF4D-A18-01		18
		SF4D-A20	SF4D-A20-01		20
		SF4D-A24	SF4D-A24-01		24
		SF4D-A28	SF4D-A28-01		28
		SF4D-A32	SF4D-A32-01		32
		SF4D-A36	SF4D-A36-01		36
		SF4D-A40	SF4D-A40-01		40
		SF4D-A44	SF4D-A44-01		44
		SF4D-A48	SF4D-A48-01		48

종류	형식명 (주1)		검출 폭 (방호 높이) (주3)		광축 Pitch	양단 광축 위치
		일본 프레스 기계・ 절단기 대응		중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계･ 절단기에 사용 시	광축 Pitch	양단 광축 위치
		일본 프레스 기계・ 절단기 대응	A	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계･ 절단기에 사용 시	B	C
F i n g e r 타 입	SF4D-F15	SF4D-F15-01	150mm	140mm	10mm	5mm
	SF4D-F23	SF4D-F23-01	230mm	220mm
	SF4D-F31	SF4D-F31-01	310mm	300mm
	SF4D-F39	SF4D-F39-01	390mm	380mm
	SF4D-F47	SF4D-F47-01	470mm	460mm
	SF4D-F55	SF4D-F55-01	550mm	540mm
	SF4D-F63	SF4D-F63-01	630mm	620mm
	SF4D-F71	SF4D-F71-01	710mm	700mm
	SF4D-F79	SF4D-F79-01	790mm	780mm
	SF4D-F95	SF4D-F95-01	950mm	940mm
	SF4D-F111	SF4D-F111-01	1,110mm	1,100mm
	SF4D-F127	SF4D-F127-01	1,270mm	1,260mm
H a n d 타 입	SF4D-H8	SF4D-H8-01	150mm	140mm	20mm	5mm
	SF4D-H12	SF4D-H12-01	230mm	220mm
	SF4D-H16	SF4D-H16-01	310mm	300mm
	SF4D-H20	SF4D-H20-01	390mm	380mm
	SF4D-H24	SF4D-H24-01	470mm	460mm
	SF4D-H28	SF4D-H28-01	550mm	540mm
	SF4D-H32	SF4D-H32-01	630mm	620mm
	SF4D-H36	SF4D-H36-01	710mm	700mm
	SF4D-H40	SF4D-H40-01	790mm	780mm
	SF4D-H48	SF4D-H48-01	950mm	940mm
	SF4D-H56	SF4D-H56-01	1,110mm	1,100mm
	SF4D-H64	SF4D-H64-01	1,270mm	1,260mm
	SF4D-H72	SF4D-H72-01	1,430mm	1,420mm
	SF4D-H80	SF4D-H80-01	1,590mm	1,580mm
	SF4D-H88	SF4D-H88-01	1,750mm	1,740mm
	SF4D-H96	SF4D-H96-01	1,910mm	1,900mm
A r m / F o o t 타 입	SF4D-A4	SF4D-A4-01	150mm	120mm	40mm	15mm
	SF4D-A6	SF4D-A6-01	230mm	200mm
	SF4D-A8	SF4D-A8-01	310mm	280mm
	SF4D-A10	SF4D-A10-01	390mm	360mm
	SF4D-A12	SF4D-A12-01	470mm	440mm
	SF4D-A14	SF4D-A14-01	550mm	520mm
	SF4D-A16	SF4D-A16-01	630mm	600mm
	SF4D-A18	SF4D-A18-01	710mm	680mm
	SF4D-A20	SF4D-A20-01	790mm	760mm
	SF4D-A24	SF4D-A24-01	950mm	920mm
	SF4D-A28	SF4D-A28-01	1,110mm	1,080mm
	SF4D-A32	SF4D-A32-01	1,270mm	1,240mm
	SF4D-A36	SF4D-A36-01	1,430mm	1,400mm
	SF4D-A40	SF4D-A40-01	1,590mm	1,560mm
	SF4D-A44	SF4D-A44-01	1,750mm	1,720mm
	SF4D-A48	SF4D-A48-01	1,910mm	1,880mm

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번이 됩니다.

(주2) : 검출 거리(유효 거리)는 투・수광기 사이의 설치 가능 범위를 나타냅니다.

(주3) : '중국 프레스 기계의 안전 장치' 또는 SF4D-□-01을 '일본 프레스 기계・절단기(종이 절단기) 안전 장치'로 사용하는 경우는 본 장치의 제1광축 중심에서 최종 광축 중심까지의 길이가 방호 높이입니다.

[2] 설치 브래킷

세이프티 라이트 커튼 본체에 설치 브래킷은 부속되어 있지 않습니다. 반드시 구입하십시오.

품명	형식명 (주1)	내용
광축 조정 설치 브래킷	MS-SFD-1-5	M5 / M8 육각 구멍 볼트 설치용	세이프티 라이트 커튼을 뒷면 또는 옆면에 설치하기 위한 설치 브래킷입니다. (투・수광기용 4개 1세트) 재질：SPCC
	MS-SFD-1-6	M6 육각 구멍 볼트 설치용
	MS-SFD-1-8	M8 육각 구멍 볼트 설치용
유효 공간 활용 광축 조정 설치 브래킷 (주2)	MS-SFD-3-6	설치 브래킷이 광축폭에서 튀어나오지 않는 유효 공간 활용 설치가 가능합니다. (투・수광기용 4개 1세트) 재질：아연 다이캐스트
중간 지지 브래킷 (주3)	MS-SFB-2	세이프티 라이트 커튼을 중간에서 지지하기 위한 브래킷입니다. (투・수광기용 2개 1세트) 진동이 발생하는 장소에 세이프티 라이트 커튼을 설치하는 경우 사용하십시오. 재질：아연 다이캐스트
SF4B-G용 호환 설치 브래킷	MS-SFD-4BG	기존 기종 SF4B-□G□<V2>를 본 장치로 교환할 때 사용하는 설치 브래킷입니다. (투・수광기용 4개 1세트) 설치 구멍의 Pitch를 변경할 필요가 없습니다. 재질：SPCC

(주1) : 형식명에서 “-”를 지우고 앞에 “U”를 붙이면 주문 품번입니다.

(주2) : 광축 수에 따라 투・수광기용 필요 개수가 다릅니다. 자세한 내용은 외형 치수도를 참조하십시오.

(주3) : SF4D-F□(-01)：111광축 이상, SF4D-H□(-01)：56광축 이상, SF4D-A□(-01)：28광축 이상은 1세트가 필요합니다.

광축 조정 설치 브래킷

・MS-SFD-1-5
(투・수광기용 4개 1세트)

・MS-SFD-1-6
(투・수광기용 4개 1세트)

・MS-SFD-1-8
(투・수광기용 4개 1세트)

유효 공간 활용 광축 조정 설치 브래킷

・MS-SFD-3-6(투・수광기용 4개 1세트)

중간 지지 브래킷

・MS-SFB-2(투・수광기용 2개 1세트)

SF4B-G용 호환 설치 브래킷

・MS-SFD-4BG(투・수광기용 4개 1세트)

[3][4][5][6] 연결 케이블 / 연장 케이블

세이프티 라이트 커튼 본체에 연결 케이블류는 부속되어 있지 않습니다. 반드시 구입하십시오.

기본 구성(5심 케이블)

종류			형식명 (주1)	내용 (주2)
[3] 보텀 캡 케이블	낱개선		SFD-CCB5-S	케이블 길이 5m 본체 질량 약 420g(2개)	세이프티 라이트 커튼 본체에 연결하여 배선 또는 컨트롤 유닛 SF-C13 / SF-C21 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트
	낱개선		SFD-CCB10-S	케이블 길이 10m 본체 질량 약 830g(2개)
	커넥터		SFD-CB05-S	케이블 길이 0.5m 본체 질량 약 75g(2개)	세이프티 라이트 커튼 본체에 연결하여 연장 케이블 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 수 커넥터
[4] 연장용 케이블	한쪽 커넥터 부착		SFD-CC3-S	케이블 길이 3m 본체 질량 약 260g(2개)	케이블 연장 또는 컨트롤 유닛 SF-C13/ SF-C21 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암 커넥터
	한쪽 커넥터 부착		SFD-CC10-S	케이블 길이 10m 본체 질량 약 830g(2개)
	양쪽 커넥터 부착	투광기용	SFD-CCJ10E-S	케이블 길이 10m 본체 질량 약 420g(1개)	투광기용 1개 커넥터색：회색	케이블 연장에 사용 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암수 커넥터
	양쪽 커넥터 부착	수광기용	SFD-CCJ10D-S	케이블 길이 10m 본체 질량 약 440g(1개)	수광기용 1개 커넥터색：흑색	케이블 연장에 사용 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암수 커넥터

기본 구성(8심 케이블)

종류			형식명 (주1)	내용 (주2)
[5] 보텀 캡 케이블	낱개선		SFD-CCB3	케이블 길이 3m 본체 질량 약 290g(2개)	세이프티 라이트 커튼 본체에 연결하여 배선 또는 컨트롤 유닛 SF-C13 / SF-C21 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트
			SFD-CCB7	케이블 길이 7m 본체 질량 약 620g(2개)
			SFD-CCB10	케이블 길이 10m 본체 질량 약 900g(2개)
			SFD-CCB15	케이블 길이 15m 본체 질량 약 1,300g(2개)
	커넥터		SFD-CB05	케이블 길이 0.5m 본체 질량 약 80g(2개)	세이프티 라이트 커튼 본체에 연결하여 연장 케이블 또는 컨트롤 유닛 SF-C11 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 수 커넥터
			SFD-CB5	케이블 길이 5m 본체 질량 약 480g(2개)
			SFD-CB10	케이블 길이 10m 본체 질량 약 950g(2개)
[6] 연장용 케이블	한쪽 커넥터 부착		SFD-CC3	케이블 길이 3m 본체 질량 약 290g(2개)	케이블 연장 또는 컨트롤 유닛 SF-C13/ SF-C21 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암 커넥터
	한쪽 커넥터 부착		SFD-CC10	케이블 길이 10m 본체 질량 약 900g(2개)
	양쪽 커넥터 부착	투광기용	SFB-CCJ3E	케이블 길이 3m 본체 질량 약 190g(1개)	투광기용 1개 커넥터색：회색	케이블 연장 또는 컨트롤 유닛 SF-C11 연결에 사용 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암수 커넥터
		투광기용	SFB-CCJ10E	케이블 길이 10m 본체 질량 약 580g(1개)	투광기용 1개 커넥터색：회색
		수광기용	SFB-CCJ3D	케이블 길이 3m 본체 질량 약 210g(1개)	수광기용 1개 커넥터색：흑색
		수광기용	SFB-CCJ10D	케이블 길이 10m 본체 질량 약 600g(1개)	수광기용 1개 커넥터색：흑색

호환 케이블

종류			형상	형식명 (주1)	내용 (주2)
[3] 호환 케이블	SF4-AH□용 (PNP 타입)			SFD-CB05-A-P	케이블 길이0.5m 본체 질량 약 80g(2개)	8심 보텀 캡 케이블 사양. 기존의 세이프티 라이트 커튼에 사용했던 커넥터 케이블(제어 회로 측)에 그대로 연결할 수 있어 원활히 SF4D 시리즈로 교환 가능 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 수 커넥터
[3] 호환 케이블	SF4-AH□-N용 (NPN 타입)			SFD-CB05-A-N	케이블 길이0.5m 본체 질량 약 80g(2개)

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

(주2) : 별도의 지정이 없는 케이블 색은 투광기용 회색, 수광기용 회색(흑색 줄무늬), 외경 ø5.7mm 및 ø6mm, 최소 굴곡 반경 R6mm입니다.
단, 보호 튜브 SFPD-A10을 설치한 케이블의 최소 굴곡 반경은 R55mm입니다.

[7][8][9][10] 연결 케이블 / 연장 케이블 / 직렬 연결용 케이블 / 보호 튜브

세이프티 라이트 커튼 본체에 연결 케이블류는 부속되어 있지 않습니다. 반드시 구입하십시오.

기본 구성(12심 케이블)

종류			형식명 (주1)	내용 (주2)
[7] 보텀 캡 케이블	낱개선		SFD-CCB3-MU	케이블 길이 3m 본체 질량 약 340g(2개)	세이프티 라이트 커튼 본체에 연결하여 배선 또는 컨트롤 유닛 SF-C13 / SF-C21연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트
			SFD-CCB7-MU	케이블 길이 7m 본체 질량 약 700g(2개)
			SFD-CCB10-MU	케이블 길이 10m 본체 질량 약 980g(2개)
	커넥터		SFD-CB05-MU	케이블 길이 0.5m 본체 질량 약 95g(2개)	세이프티 라이트 커튼 본체에 연결하여 연장용 케이블 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø16mm M14 수 커넥터
[8] 연장용 케이블	한쪽 커넥터 부착		SFD-CC3-MU	케이블 길이 3m 본체 질량 약 340g(2개)	케이블 연장 또는 컨트롤 유닛 SF-C13/ SF-C21 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø16mm M14 암 커넥터
			SFD-CC7-MU	케이블 길이 7m 본체 질량 약 700g(2개)
			SFD-CC10-MU	케이블 길이 10m 본체 질량 약 980g(2개)
	양쪽 커넥터 부착	투광기용	SFB-CCJ3E-MU	케이블 길이 3m 본체 질량 약 190g(1개)	투광기용 1개 커넥터색：회색	케이블 연장에 사용 커넥터 최대 외경：ø16mm M12 암수 커넥터
		투광기용	SFB-CCJ10E-MU	케이블 길이 10m 본체 질량 약 660g(1개)	투광기용 1개 커넥터색：회색
		수광기용	SFB-CCJ3D-MU	케이블 길이 3m 본체 질량 약 210g(1개)	수광기용 1개 커넥터색：흑색
		수광기용	SFB-CCJ10D-MU	케이블 길이 10m 본체 질량 약 680g(1개)	수광기용 1개 커넥터색：흑색

직렬 연결용케이블

종류	형식명 (주1)	내용 (주2)
[9] 직렬 연결용 케이블	SFD-CSL005	케이블 길이 0.05m 본체 질량 약 35g(2개)	세이프티 라이트 커튼을 직렬 연결하는 경우 사용 투・수광기용 2개 1세트(투・수광기용 공통) 케이블색：회색(흑색 줄무늬)(투・수광기용 공통)
	SFD-CSL01	케이블 길이 0.1m 본체 질량 약 40g(2개)
	SFD-CSL05	케이블 길이 0.5m 본체 질량 약 80g(2개)
	SFD-CSL1	케이블 길이 1m 본체 질량 약 130g(2개)
	SFD-CSL5	케이블 길이 5m 본체 질량 약 480g(2개)
	SFD-CSL10	케이블 길이 10m 본체 질량 약 950g(2개)

보호 튜브

종류	형상	형식명 (주1)	내용 (주2)
[10] 보호 튜브		SFPD-A10	튜브 길이 10m 본체 질량 약 220g(1개)	SF4D-□-01을 일본에서 프레스 기계 또는 절단기(종이 절단기)의 안전 장치로 사용하는 경우는 반드시 보호 튜브를 케이블에 연결하십시오. 외경： 약 ø13mm, 내경：ø9mm 재질：폴리프로필렌

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

보수 부품(세이프티 라이트 커튼에 부속)

품명	형식명 (주1)	내용
테스트 로드 ø14	SF4B-TR14	일상 점검용 최소 검출 물체(ø14mm), Finger 타입(최소 검출 물체 ø14mm)용
테스트 로드 ø25	SF4B-TR25	일상 점검용 최소 검출 물체(ø25mm), Hand 타입(최소 검출 물체 ø25mm)용

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

------------------------------ Tab3 showing ------------------------------

옵션

컨트롤 유닛

품명	형식명 (주1)	연결 케이블	내용
세이프티 컨트롤 유닛	SF-C21	세이프티 라이트 커튼 연결 케이블：SFD-CCB□ 연장 케이블：SFD-CC□	낱개선 케이블로 세이프티 라이트 커튼과 연결 로직 커스터마이즈는 물론 모니터링 및 시뮬레이션 기능 탑재 제어 카테고리4까지 대응 가능
커넥터 연결 컨트롤 유닛 (일본 프레스 기계 대응 가능)	SF-C11	세이프티 라이트 커튼 연결 케이블：SFD-CB□ 연장 케이블：SFB-CCJ□ (M14 커넥터)	8심 커넥터 부착 케이블로 세이프티 라이트 커튼과 연결 뮤팅 기능 사용 불가 제어 카테고리4까지 대응 가능 SF4D-□-01과의 조합으로 일본 프레스 기계 대응(절단기 비대응)
박형 컨트롤 유닛 (일본 프레스 기계 대응 가능)	SF-C13	세이프티 라이트 커튼 연결 케이블：SFD-CCB□ 연장 케이블：SFD-CC□	낱개선 케이블로 세이프티 라이트 커튼과 연결 뮤팅 기능 사용 불가 제어 카테고리4까지 대응 가능 SF4D-□-01과의 조합으로 일본 프레스 기계 대응(절단기 비대응)

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

IO-Link 통신 유닛

품명	형상	형식명 (주1)	내용
IO-Link 통신 유닛		SFD-WL3	SF4D 시리즈용. IO-Link 통신을 사용해 상위에서 SF4D 시리즈의 각종 설정 및 동작 상황을 확인할 수 있습니다. 또한 연결한 SF4D 시리즈의 설정 정보를 저장할 수도 있습니다.

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

구성 예

안전 출력과 IO-Link 통신은 분리되어 있으므로, 안전 회로의 변경 없이 그대로 세이프티 라이트 커튼 SF4D 시리즈를 모니터링할 수 있습니다.

※1: 세이프티 라이트 커튼용 8심 케이블(옵션품)

※2: 4심 M12 커넥터 부착 케이블(시판품)(주1)

(주1) : 본 제품과 IO-Link 마스터 간 연결 조건은 0.3mm² 이상의 케이블로 전체 길이 20m 이하입니다.

세이프티 라이트 커튼의 상태를 원격으로 확인

입광 여유도 확인
광축 이탈 및 오염으로 인해 라인이 정지하기 전 입광량 정보를 통해 유지보수가 필요한지 판단할 수 있습니다. 작업 시작 시의 원격 점검 등에 도움됩니다.

에러 이력 확인
에러 발생 시에는 발생원과 에러 내용을 원격으로 확인할 수 있어, 문제 위치의 특정 및 요인 분석이 원활합니다.

설정 데이터의 저장 및 복원

교환 후 원터치로 설정 가능
세이프티 라이트 커튼 교환 시는 통신 유닛에 저장된 데이터로 설정을 복원할 수 있습니다.

IO-Link 데이터 출력 예

프로세스 데이터

입・차광 정보
안정 / 불안정 입광 정보
외란광 정보
투광 / 수광 로크아웃 정보
입광량 정보(소등 / 1 / 2 / 3)
OSSD 출력 정보
통신 제어 상태
직렬 연결 대수

서비스 데이터

세이프티 라이트 커튼 본체 정보
SFD-WL3 본체 정보
광축별 입광량 정보(32단계)
에러 코드

연결 케이블

종류			형식명	내용
[1] 보텀 캡 케이블	커넥터		SFD-CB05	케이블 길이 0.5m 본체 질량 약 80g(2개)	세이프티 라이트 커튼 본체에 연결하여 연장용 케이블 또는 컨트롤러 유닛 SF-C11 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 수 커넥터
			SFD-CB5	케이블 길이 5m 본체 질량 약 480g(2개)
			SFD-CB10	케이블 길이 10m 본체 질량 약 950g(2개)
[2] 연장용 케이블	양쪽 커넥터 부착	투광기용	SFB-CCJ3E	케이블 길이 3m 본체 질량 약 190g(1개)	투광기용 1개 커넥터 색：회색	케이블 연장 또는 컨트롤 유닛 SF-C11 연결에 사용 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암수 커넥터
		투광기용	SFB-CCJ10E	케이블 길이 10m 본체 질량 약 580g(1개)	투광기용 1개 커넥터 색：회색
		수광기용	SFB-CCJ3D	케이블 길이 3m 본체 질량 약 210g(1개)	수광기용 1개 커넥터 색：흑색
		수광기용	SFB-CCJ10D	케이블 길이 10m 본체 질량 약 600g(1개)	수광기용 1개 커넥터 색：흑색
[3] 연장용 케이블	한쪽 커넥터 부착		SFD-CC3	케이블 길이 3m 본체 질량 약 290g(2개)	케이블 연장 또는 컨트롤 유닛 SF-C13 / SF-C21 연결에 사용 투・수광기용 2개 1세트 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암 커넥터
[3] 연장용 케이블	한쪽 커넥터 부착		SFD-CC10	케이블 길이 10m 본체 질량 약 900g(2개)

세이프티 릴레이 권장품 안내

형식명：SF 시리즈 슬림 타입

주의권장품에 대한 자세한 내용은 파나소닉 디바이스 세일즈 코리아로 문의해 주십시오.

종류	LED 표시등 있음
형번	SFS3-L-DC24V	SFS4-L-DC24V
주문 품번	AG1S132	AG1S142
접점 구성	3a1b	4a2b
정격 제어 용량	6A／250V AC, 6A／30V DC
최소 적용 부하	1mA／5V DC
코일 정격	15mA／24V DC	20.8mA／24V DC
정격 소비 전력	360mW	500mW
동작 시간	20ms 이하
복귀 시간	20ms 이하
사용 주위 온도	-40～+85℃(습도 5～85%RH)
적합 인증	S마크, UL/c-UL, TÜV

통신 모듈

품명	형상	형식명 (주1)	내용
통신 모듈		SF4D-TM1	통신 모듈 SF4D-TM1 사용 시는 설정 소프트웨어 Configurator Light Curtain이 필요합니다. 설정 소프트웨어는 당사 홈페이지에서 무료로 다운로드할 수 있습니다. USB 케이블은 포함되어 있지 않으므로 USB 2.0 케이블(A：miniB)을 별도로 준비해 주십시오. <SF4D-F□/H□/A□의 경우> SF4D 시리즈에 PC를 연결하여 기능 설정 변경 및 상태 모니터링(입광/차광, 록아웃 등)을 실행하기 위한 변환 모듈입니다. 통신 모듈 단품으로 사용하는 경우는 PC 연결 없이 SF4D 시리즈의 설정을 복사할 수 있습니다. <SF4D-□-01의 경우> SF4D 시리즈에 PC를 연결하여 상태 모니터링(입광/차광, 록아웃 등)을 실행하기 위한 변환 모듈입니다. 통신 모듈 단품으로는 사용할 수 없습니다.

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

(주2) : SF4D 시리즈 Ver.3(2020년 3월 17일 이후 생산분)은 반드시 SF4D-TM1 Ver. 2.0(2019년 12월 이후 생산분)과 연결하여 사용해 주십시오.
버전 구분법은 '사용상의 주의' 페이지를 참조해 주십시오.

전면 보호 커버

세이프티 라이트 커튼의 검출면을 스패터 등 비산물로부터 보호합니다.
전면 보호 커버를 사용하면 검출 거리가 짧아집니다.

・FC-SFDH-□
(와이드 타입)

재질: 폴리카보네이트

・FC-SFDH-□-S
(슬림 타입)

재질: 폴리카보네이트

적용 광축 수			전면 보호 커버 (와이드 타입)(주1)	전면 보호 커버 (슬림 타입)(주1)
Finger	Hand	Arm/ Foot	형식명 (주2)	형식명 (주2)
15	8	4	FC-SFDH-8	FC-SFDH-8-S
23	12	6	FC-SFDH-12	FC-SFDH-12-S
31	16	8	FC-SFDH-16	FC-SFDH-16-S
39	20	10	FC-SFDH-20	FC-SFDH-20-S
47	24	12	FC-SFDH-24	FC-SFDH-24-S
55	28	14	FC-SFDH-28	FC-SFDH-28-S
63	32	16	FC-SFDH-32	FC-SFDH-32-S
71	36	18	FC-SFDH-36	FC-SFDH-36-S
79	40	20	FC-SFDH-40	FC-SFDH-40-S
95	48	24	FC-SFDH-48	FC-SFDH-48-S
111	56	28	FC-SFDH-56	FC-SFDH-56-S
127	64	32	FC-SFDH-64	FC-SFDH-64-S
-	72	36	FC-SFDH-72	FC-SFDH-72-S
-	80	40	FC-SFDH-80	FC-SFDH-80-S
-	88	44	FC-SFDH-88	FC-SFDH-88-S
-	96	48	FC-SFDH-96	FC-SFDH-96-S

(주1) : 형식명은 1개 단위입니다. 투・수광기에 장착하는 경우 2개 필요합니다.

(주2) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

・검출 거리

전면 보호 커버			검출 거리(주3)
전면 보호 커버			쇼트 모드 시	롱 모드 시
Finger	FC-SFDH-□ (와이드 타입) FC-SFDH-□-S (슬림 타입)	투광기에 한해 장착	0.2～6m	0.8～9.5m
		수광기에 한해 장착	0.2～6m	0.8～9.5m
		투・수광기 양쪽 장착	0.2～5.5m	0.8～9m
Hand, Arm/Foot	FC-SFDH-□ (와이드 타입) FC-SFDH-□-S (슬림 타입)	투광기에 한해 장착	0.2～7.5m	0.8～12m
		수광기에 한해 장착	0.2～7.5m	0.8～12m
		투・수광기 양쪽 장착	0.2～7m	0.8～11m

(주3) : 검출 거리는 투･수광기 설치 가능 범위를 나타냅니다.

코너 미러

세이프티 라이트 커튼의 L자 및 ㄷ자 설치에는 세이프티 라이트 커튼이 2세트 또는 3세트 필요하지만, 코너 미러로 빛을 반사시키면 세이프티 라이트 커튼 1세트로 L자 및 ㄷ자 설치가 가능합니다.

※코너 미러는 일본 후생노동성 형식 검정을 받지 않았으므로 일본에서는 프레스 기계 및 절단기(종이 절단기)에 사용할 수 없습니다.

적용 광축 수			코너 미러 (주1)(주3)
Finger	Hand	Arm/ Foot	형상	형식명 (주2)	유효 반사면
15	8	4		RF-SFBH-8	173×72mm
23	12	6		RF-SFBH-12	236×72mm
31	16	8		RF-SFBH-16	316×72mm
39	20	10		RF-SFBH-20	396×72mm
47	24	12		RF-SFBH-24	476×72mm
55	28	14		RF-SFBH-28	556×72mm
63	32	16		RF-SFBH-32	636×72mm
71	36	18		RF-SFBH-36	716×72mm
79	40	20		RF-SFBH-40	796×72mm
95	48	24		RF-SFBH-48	956×72mm
111	56	28		RF-SFBH-56	1,116×72mm
127	64	32		RF-SFBH-64	1,276×72mm
-	72	36		RF-SFBH-72	1,436×72mm
-	80	40		RF-SFBH-80	1,596×72mm
-	88	44		RF-SFBH-88	1,756×72mm
-	96	48		RF-SFBH-96	1,916×72mm

(주1) : 형식명은 1개 단위입니다.

(주2) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

(주3) : 코너 미러는 일본 후생노동성 형식 검정을 받지 않았으므로 일본에서는 프레스 기계 및 절단기(종이 절단기)에 사용할 수 없습니다.

・검출 거리

코너 미러 1개	90%로 감쇠
코너 미러 2개	80%로 감쇠
코너 미러 3개	70%로 감쇠

Y형 커넥터

종류	형식명 (주1)	내용
배선 절감 Ｙ형 커넥터	SFB-WY1	기본 구성(8심 케이블)용 배선 절감 커넥터. 투광기・수광기의 케이블을 1개로 집약하여 배선 절감을 실현합니다. 배선은 +24V, 0V, OSSD1, OSSD2, 출력 극성 설정 / 록아웃 해제 입력에 한함. (전원선 및 동기선 등은 커넥터 내부에서 결선되어 있습니다. 인터록은 무효(자동 리셋)입니다.) 본체 질량 약 35g. M12 암수 커넥터
한쪽 커넥터 부착 케이블	WY1-CCN3	케이블 길이 3m 본체 질량 약 200g(1개)	Y형 커넥터용 연결 케이블 케이블 색：회색(흑색 줄무늬) 커넥터 색：흑색 최소 굴곡 반경：R6mm 커넥터 최대 외경：ø14mm M12 암 커넥터
한쪽 커넥터 부착 케이블	WY1-CCN10	케이블 길이 10m 본체 질량 약 620g(1개)

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

Y형 커넥터 사용으로 전원 및 안전 출력 등 필요 최소한의 선만을 케이블 1개에 집약. 최소한의 배선 공수로 끝낼 수 있습니다.
시공 시간과 배선 실수를 크게 줄입니다.

Y형 커넥터의 설치, 단자 배열, 배선 예 등 자세한 내용은 Y형 커넥터 및 세이프티 컨트롤 유닛의 취급 설명서를 참조해 주십시오.

기타

품명	형식명 (주1)	내용
테스트 로드 ø45	SF4B-TR45	일상 점검용 최소 검출 물체(ø45mm), Arm/Foot 타입(최소 검출 물체 ø45mm)용
광축 조정기	SF-LAT-2N	시인성이 좋은 레이저광으로 광축 조정이 간단합니다.

(주1) : 형식명에서 "-"를 지우고 앞에 "U"를 붙이면 주문 품번입니다.

광축 조정기

・SF-LAT-2N

------------------------------ Tab4 showing ------------------------------

세이프티 라이트 커튼 개별 사양

SF4D-F□(-01)(Finger 타입)

종류		최소 검출 물체 ø14mm 타입(광축 10mm Pitch)
형식명		SF4D-F15(-01)	SF4D-F23(-01)	SF4D-F31(-01)	SF4D-F39(-01)
광축 수		15	23	31	39
검출폭(방호 높이)(주2)		150mm	230mm	310mm	390mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	140mm	220mm	300mm	380mm
소비 전류		투광기：110mA 이하 수광기：130mA 이하		투광기：120mA 이하 수광기：130mA 이하	투광기：120mA 이하 수광기：140mA 이하
PFH_D		1.21×10^-9	1.48×10^-9	1.80×10^-9	2.07×10^-9
MTTF_D		1,031년	833년	672년	582년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 270g	약 470g	약 680g	약 890g

종류		최소 검출 물체 ø14mm 타입(광축 10mm Pitch)
형식명		SF4D-F47(-01)	SF4D-F55(-01)	SF4D-F63(-01)	SF4D-F71(-01)
광축 수		47	55	63	71
검출폭(방호 높이)(주2)		470mm	550mm	630mm	710mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	460mm	540mm	620mm	700mm
소비 전류		투광기：120mA 이하 수광기：140mA 이하		투광기：120mA 이하 수광기：150mA 이하
PFH_D		2.40×10^-9	2.66×10^-9	2.99×10^-9	3.25×10^-9
MTTF_D		498년	447년	396년	363년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 1,100g	약 1,300g	약 1,500g	약 1,700g

종류		최소 검출 물체 ø14mm 타입(광축 10mm Pitch)
형식명		SF4D-F79(-01)	SF4D-F95(-01)	SF4D-F111(-01)	SF4D-F127(-01)
광축 수		79	95	111	127
검출폭(방호 높이)(주2)		790mm	950mm	1,110mm	1,270mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	780mm	940mm	1,100mm	1,260mm
소비 전류		투광기：120mA 이하 수광기：150mA 이하	투광기：120mA 이하 수광기：160mA 이하	투광기：120mA 이하 수광기：170mA 이하	투광기：120mA 이하 수광기：180mA 이하
PFH_D		3.58×10^-9	4.17×10^-9	4.76×10^-9	5.36×10^-9
MTTF_D		328년	281년	245년	217년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 1,900g	약 2,300g	약 2,800g	약 3,200g

(주1) : 별도의 지정이 없는 측정 조건은 사용 주위 온도 =+20℃입니다. PFH_D는 1시간당 위험 측 고장률, MTTF_D는 평균 위험 측 고장 시간입니다.

(주2) : '중국 프레스 기계의 안전 장치' 또는 SF4D-□-01을 '일본 프레스 기계 및 절단기(종이 절단기)의 안전 장치'로 사용하는 경우는 본 장치의 제1광축 중심에서 최종 광축 중심까지의 길이가 방호 높이입니다.

SF4D-H□(-01)(Hand 타입)

종류		최소 검출 물체 ø25mm 타입(광축 20mm Pitch)
형식명		SF4D-H8(-01)	SF4D-H12(-01)	SF4D-H16(-01)	SF4D-H20(-01)
광축 수		8	12	16	20
검출폭(방호 높이)(주2)		150mm	230mm	310mm	390mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	140mm	220mm	300mm	380mm
소비 전류		투광기：100mA 이하, 수광기：120mA 이하
PFH_D		9.57×10^-10	1.12×10^-9	1.26×10^-9	1.40×10^-9
MTTF_D		1,340년	1,119년	988년	881년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 270g	약 470g	약 680g	약 890g

종류		최소 검출 물체 ø25mm 타입(광축 20mm Pitch)
형식명		SF4D-H24(-01)	SF4D-H28(-01)	SF4D-H32(-01)	SF4D-H36(-01)
광축 수		24	28	32	36
검출폭(방호 높이)(주2)		470mm	550mm	630mm	710mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	460mm	540mm	620mm	700mm
소비 전류		투광기：100mA 이하 수광기：130mA 이하	투광기：110mA 이하 수광기：130mA 이하		투광기：120mA 이하 수광기：130mA 이하
PFH_D		1.56×10^-9	1.73×10^-9	1.87×10^-9	2.04×10^-9
MTTF_D		782년	701년	647년	591년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 1,100g	약 1,300g	약 1,500g	약 1,700g

종류		최소 검출 물체 ø25mm 타입(광축 20mm Pitch)
형식명		SF4D-H40(-01)	SF4D-H48(-01)	SF4D-H56(-01)	SF4D-H64(-01)
광축 수		40	48	56	64
검출폭(방호 높이)(주2)		790mm	950mm	1,110mm	1,270mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	780mm	940mm	1,100mm	1,260mm
소비 전류		투광기：120mA 이하 수광기：140mA 이하			투광기：120mA 이하 수광기：150mA 이하
PFH_D		2.17×10^-9	2.48×10^-9	2.78×10^-9	3.09×10^-9
MTTF_D		552년	481년	426년	383년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 1,900g	약 2,300g	약 2,800g	약 3,200g

종류		최소 검출 물체 ø25mm 타입(광축 20mm Pitch)
형식명		SF4D-H72(-01)	SF4D-H80(-01)	SF4D-H88(-01)	SF4D-H96(-01)
광축 수		72	80	88	96
검출폭(방호 높이)(주2)		1,430mm	1,590mm	1,750mm	1,910mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	1,420mm	1,580mm	1,740mm	1,900mm
소비 전류		투광기：120mA 이하 수광기：150mA 이하		투광기：120mA 이하 수광기：160mA 이하
PFH_D		3.39×10^-9	3.69×10^-9	4.00×10^-9	4.30×10^-9
MTTF_D		347년	318년	293년	272년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 3,600g	약 4,000g	약 4,400g	약 4,800g

(주1) : 별도의 지정이 없는 측정 조건은 사용 주위 온도 =+20℃입니다. PFH_D는 1시간당 위험 측 고장률, MTTF_D는 평균 위험 측 고장 시간입니다.

SF4D-A□(-01)(Arm / Foot 타입)

종류		최소 검출 물체 ø45mm 타입(광축 40mm Pitch)
형식명		SF4D-A4(-01)	SF4D-A6(-01)	SF4D-A8(-01)	SF4D-A10(-01)
광축 수		4	6	8	10
검출폭(방호 높이)(주2)		150mm	230mm	310mm	390mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	120mm	200mm	280mm	360mm
소비 전류		투광기：100mA 이하, 수광기：120mA 이하
PFH_D		8.29×10^-10	9.34×10^-10	1.01×10^-9	1.11×10^-9
MTTF_D		1,577년	1,378년	1,267년	1,136년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 270g	약 470g	약 680g	약 890g

종류		최소 검출 물체 ø45mm 타입(광축 40mm Pitch)
형식명		SF4D-A12(-01)	SF4D-A14(-01)	SF4D-A16(-01)	SF4D-A18(-01)
광축 수		12	14	16	18
검출폭(방호 높이)(주2)		470mm	550mm	630mm	710mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	440mm	520mm	600mm	680mm
소비 전류		투광기：100mA 이하, 수광기：130mA 이하
PFH_D		1.18×10^-9	1.29×10^-9	1.36×10^-9	1.46×10^-9
MTTF_D		1,060년	966년	910년	840년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 1,100g	약 1,300g	약 1,500g	약 1,700g

종류		최소 검출 물체 ø45mm 타입(광축 40mm Pitch)
형식명		SF4D-A20(-01)	SF4D-A24(-01)	SF4D-A28(-01)	SF4D-A32(-01)
광축 수		20	24	28	32
검출폭(방호 높이)(주2)		790mm	950mm	1,110mm	1,270mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	760mm	920mm	1,080mm	1,240mm
소비 전류		투광기：100mA 이하 수광기：130mA 이하	투광기：100mA 이하 수광기：140mA 이하		투광기：110mA 이하 수광기：140mA 이하
PFH_D		1.54×10^-9	1.71×10^-9	1.89×10^-9	2.07×10^-9
MTTF_D		798년	710년	640년	582년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 1,900g	약 2,300g	약 2,800g	약 3,200g

종류		최소 검출 물체 ø45mm 타입(광축 40mm Pitch)
형식명		SF4D-A36(-01)	SF4D-A40(-01)	SF4D-A44(-01)	SF4D-A48(-01)
광축 수		36	40	44	48
검출폭(방호 높이)(주2)		1,430mm	1,590mm	1,750mm	1,910mm
	중국 프레스 기계용 안전 장치에 사용 시, 또는 SF4D-□-01을 일본 프레스 기계 및 절단기에 사용 시	1,400mm	1,560mm	1,720mm	1,880mm
소비 전류		투광기：110mA 이하 수광기：150mA 이하			투광기：110mA 이하 수광기：160mA 이하
PFH_D		2.24×10^-9	2.42×10^-9	2.60×10^-9	2.77×10^-9
MTTF_D		534년	493년	458년	428년
본체 질량(투･수광기 합계)		약 3,600g	약 4,000g	약 4,400g	약 4,800g

(주1) : 별도의 지정이 없는 측정 조건은 사용 주위 온도 =+20℃입니다. PFH_D는 1시간당 위험 측 고장률, MTTF_D는 평균 위험 측 고장 시간입니다.

세이프티 라이트 커튼 공통 사양

종류		최소 검출 물체 ø14ｍｍ (광축 10ｍｍ Pitch)	최소 검출 물체 ø25ｍｍ (광축 20ｍｍ Pitch)	최소 검출 물체 ø45ｍｍ (광축 40ｍｍ Pitch)
형 식 명		SF4D-F□	SF4D-H□	SF4D-A□
형 식 명	일본 프레스 기계・ 절단기 대응	SF4D-F□-01	SF4D-H□-01	SF4D-A□-01
적 합 규 격	국제 규격	IEC 61496-1/2(타입4), ISO 13849-1 : 2015(카테고리4, PLe), IEC 61508-1~3(SIL3)
	일본	JIS B 9704-1/2(타입4), JIS B 9705-1(카테고리4), JIS C 0508-1~3(SIL3)
	유럽	EN ISO 13849-1 : 2015(카테고리4, PLe), EN 55011, EN 61000-6-2, EN IEC 63000
	북미	ANSI/UL 61496-1/2(타입4), CAN/CSA C22.2 No.14, CAN/CSA E61496-1/2
	중국	GB/T 4584
적합 규제 및 인증		CE 마킹(기계 지령, EMC 지령, RoHS 지령), UKCA 마킹(EMC 규칙, EMC 규칙, RoHS 규칙), TÜV SÜD 인증(미국・캐나다), OSHA 1910.212, OSHA 1910.217(C), ANSI B11.1~B11.19, ANSI/RIA 15.06, 한국 KCs 마크(주2）
검출 거리 (유효 거리) (주3)		쇼트 모드 시：0.2～7m / 롱 모드 시：0.8～12m (DIP 스위치로 변환)	쇼트 모드 시：0.2～9m / 롱 모드 시：0.8～15m (DIP 스위치로 변환)
최소 검출 물체 (주4)		ø14mm의 불투명체	ø25mm의 불투명체	ø45mm의 불투명체
유효 개구각		검출 거리가 3m를 초과하는 경우 ±2.5° 이하(IEC 61496-2에 의거)
전원 전압		24V DC ⁺²⁰_-30 %　리플 P-P10% 이하(케이블에 의한 전압 강하 제외)(주5)(주6)
제어 출력 (OSSD1, OSSD2)		PNP 트랜지스터･오픈 컬렉터 / NPN 트랜지스터･오픈 컬렉터(변환식) <PNP 출력 선택 시> • 최대 유출 전류：350mA • 인가 전압：전원 전압과 동일(제어 출력-+V 간) • 잔류 전압：2V 이하(유출 전류 350mA)(케이블에 의한 전압 강하 제외) • 누설 전류：0.2mA 이하(전원 OFF 시 포함) • 최대 부하 용량：2.2μF • 부하 배선 저항：3Ω 이하 <NPN 출력 선택 시> • 최대 유입 전류：350mA • 인가 전압：전원 전압과 동일(제어 출력-0V 간) • 잔류 전압：2V 이하(유출 전류 350mA)(케이블에 의한 전압 강하 제외) • 누설 전류：0.2mA 이하(전원 OFF 시 포함) • 최대 부하 용량：2.2μF • 부하 배선 저항：3Ω 이하
	동작 모드 (출력 동작)	전 광축 입광 시 ON, 1광축 이상 차광 시 OFF (세이프티 라이트 커튼 내부 이상 시 및 동기 신호 이상 시도 OFF됩니다.)(주7)
	보호 회로 (단락 보호)	장착
	응답 시간	OFF 응답：10ms 이하(직렬・병렬 연결하지 않는 경우), 18ms 이하(직렬・병렬 연결한 경우)(주8) ON 응답：50ms 이하(주9)(주10)
보조 출력 (AUX)(비안전 출력)		PNP 트랜지스터･오픈 컬렉터 / NPN 트랜지스터･오픈 컬렉터(변환식) <PNP 출력 선택 시> • 최대 유출 전류：60mA • 인가 전압：전원 전압과 동일(보조 출력-+V 간) • 잔류 전압：2V 이하(유출 전류 60mA)(케이블에 의한 전압 강하 제외) • 누설 전류：0.2mA 이하(전원 OFF 시 포함) <NPN 출력 선택 시> • 최대 유입 전류：60mA • 인가 전압：전원 전압과 동일(보조 출력-0V 간) • 잔류 전압：2V 이하(유입 전류 60mA)(케이블에 의한 전압 강하 제외) • 누설 전류：0.2mA 이하(전원 OFF 시 포함)
	동작 모드 (출력 동작)	제어 출력 ON 시：OFF, 제어 출력 OFF 시：ON(주7)
	보호 회로 (단락 보호)	장착
	응답 시간	OFF 응답：60ms 이하, ON 응답：60ms 이하
동기 방식		선 동기 / 광 동기(DIP 스위치로 변환)
간섭 방지 기능		<직렬・병렬 연결하지 않는 경우> ・선 동기：2대 이하(자동) ・광 동기：2대 이하(DIP 스위치로 변환) <직렬・병렬 연결한 경우> ・직렬 연결 시：5대 이하(단, 총 광축 수는 256광축 이하) ・병렬 연결 시：3대 이하(단, 총 광축 수는 192광축 이하)(주7) ・직렬 연결과 병렬 연결 혼재 시：5대 이하(단, 총 광축 수는 144광축 이하)(주7)
테스트 입력 기능		장착
인터록 기능		장착 [수동 리셋 / 자동 리셋(배선으로 변환)](8심 케이블 또는 12심 케이블 사용)
록아웃 해제 기능		장착
외부 디바이스 모니터 기능		장착(8심 케이블 또는 12심 케이블 사용)
애플리케이션 표시등 기능		장착(광 동기 사용 시는 수광기만 점등)
뮤팅 기능		장착(12심 케이블 사용)
오버라이드 기능		장착(12심 케이블 사용)
전력 절감 기능		장착
옵션 기능(주11) (SF4D-□-01 제외)		픽스 블랭킹 기능, 플로팅 블랭킹 기능, 인터록 설정 변경 기능, 외부 디바이스 모니터 설정 변경 기능, 보조 출력 설정 변경 기능, 애플리케이션 표시등 설정 변경 기능, 뮤팅 설정 변경 기능, 오버라이드 설정 변경 기능, 프로텍트 기능, 입출력 설정 기능
오손도		3
사용 표고		2,000m 이하(주12)
내 환 경 성	보호 구조	IP67, IP65(IEC), NEMA Type13(NEMA 250)
	사용 주위 온도	-10～+55℃(단, 결로 및 결빙이 없을 것), 보관 시：-25～+60℃
	사용 주위 습도	30～85%RH, 보관 시：30～95%RH
	사용 주위 조도	백열 램프：수광면 조도 5,000ℓx 이하
	내전압	AC1,000V 1분간　충전부 전체･케이스 간
	절연 저항	DC500V 메가에서 20MΩ 이상　충전부 전체･케이스 간
	내진동	내구 10～55Hz　복진폭 0.75mm　XYZ 각 방향 2시간 내오작동 10～55Hz　복진폭 0.75mm　XYZ 각 방향 20회
	내충격	내구 300m/s²(약 30G)　XYZ 각 방향 3회 내오작동 100m/s²(약 10G)　XYZ 각 방향 1,000회
SFF (안전 측 고장 비율)		99%
HFT (하드웨어 고장 허가 범위)		1
서브 시스템 타입		Type B(IEC 61508-2)
T1(프루프 테스트 간격)		20년
고장 응답 시간		응답 시간 내(OFF 응답)
안전 상태		제어 출력(OSSD1, OSSD2)이 OFF 상태
투광 소자		적외 LED(발광 피크 파장：850nm)
재질		본체 케이스：알루미늄, 검출면：폴리카보네이트 수지 및 SUS304, 상부 캡・하부 캡：나일론
연결 방식		커넥터 연결
케이블 연장		별매 연결 케이블로 투・수광기 각 전체 길이 70m까지 연장 가능(직렬 연결용 케이블 길이 포함)(주6)
부속품		SF4B-TR14(테스트 로드)：1개	SF4B-TR25(테스트 로드)：1개	-

(주1) : 별도의 지정이 없는 측정 조건은 사용 주위 온도 =+20℃입니다.

(주2) : 한국 KCs 마크는 SF4D-□-01 제외.

(주3) : 검출 거리(유효 거리)는 투･수광기 설치 가능 범위입니다.

(주4) : 플로팅 블랭킹 기능을 사용한 경우 최소 검출 물체의 크기가 변화합니다.

(주5) : 전원 유닛은 아래 항목을 만족해야 합니다.
1) 사용할 지역에서 인정받은 전원 유닛.
2) CE 마킹 적합품으로서의 사용 : EMC 지령, 저전압 지령에 적합한 SELV(안전 특별 저전압)/PELV(보호 특별 저전압)의 전원 유닛.
3) UKCA 마킹 적합품으로서의 사용 : EMC 규칙, 저전압 규칙에 적합한 SELV(안전 특별 저전압)/PELV(보호 특별 저전압)의 전원 유닛.
4) 시중에서 판매하는 스위칭 레귤레이터를 사용할 때는 프레임 그라운드(F.G.) 단자를 접지한다.
5) 출력 유지 시간이 20ms 이상인 전원 유닛.
6) 서지가 발생할 때는 발생원에 서지흡수기를 연결하는 등의 대책을 취한다.
7) CLASS 2 대응 전원 유닛(CTÜVUS 마크 적합이 필요한 경우).

(주6) : 케이블의 전압 강하를 고려하여 '제어 출력(OSSD1, OSSD2)의 유출 전류/유입 전류에 대한 케이블 길이'를 기준으로 사용하십시오.

(주7) : 통신 모듈 SF4D-TM1(별매) 및 설정 소프트웨어 Configurator Light Curtain을 사용하여 설정을 변경할 수 있습니다.
단, SF4D-□-01 사용 시는 설정 변경이 불가능합니다.

(주8) : 광축 수 마다 응답 시간은 '제어 출력(OSSD1, OSSD2)의 OFF 응답 시간'을 참조하십시오.

(주9) : 제어 출력(OSSD1, OSSD2)의 OFF 시간을 80ms 이상으로 하기 위해 차광 시간이 30ms 미만인 경우 ON 응답이 50ms 보다 늦어집니다.

(주10) : 광 동기를 선택한 경우, 최상단과 최하단 양쪽의 광축을 차광하면 ON 응답은 최대 1s까지 늦어집니다.

(주11) : 옵션 기능을 사용하는 경우 통신 모듈 SF4D-TM1(별매) 및 설정 소프트웨어 Configurator Light Curtain이 필요합니다.
단, SF4D-□-01 사용 시는 옵션 기능을 사용할 수 없습니다.

(주12) : 표고 0m의 대기압 이상에 가압한 환경에서 사용 또는 보관하지 마십시오.

제어 출력(OSSD1, OSSD2)의 유출 전류/유입 전류에 대한 케이블 길이

서브 센서 대수	제어 출력 (OSSD1, OSSD2)의 유출 전류/유입 전류	전원 케이블 길이 + 직렬 연결용 케이블 길이 (케이블 전체 길이)	케이블
서브 센서 대수	제어 출력 (OSSD1, OSSD2)의 유출 전류/유입 전류	전원 케이블 길이 + 직렬 연결용 케이블 길이 (케이블 전체 길이)	전원 케이블 길이	직렬 연결용 케이블 길이
0 (직렬 연결 없음)	100mA	70m 이하	-	-
	200mA	70m 이하
	350mA	10.5m 이하
1	100mA	50m 이하	-	케이블 전체 길이에서 전원 케이블 길이를 뺀 케이블 길이
	200mA		-
	350mA		10.5m 이하
2	100mA	50m 이하	-
	200mA		-
	350mA		10.5m 이하
3	100mA	50m 이하	-
	200mA		40.5m 이하
	350mA		10.5m 이하
4	100mA	25.5m 이하	-
	200mA		20.5m 이하
	350mA		10.5m 이하

※전원 케이블：보텀 캡 케이블(별매)과 연장 케이블(별매)을 합친 케이블

제어 출력(OSSD1, OSSD2)의 OFF 응답 시간

		응답 시간(OFF 응답)
		메인 센서	서브 센서
직렬 연결 대수		1대	1대	2대	3대	4대	0대	0대	1대	1대	2대	2대	3대
병렬 연결 대수		1대	0대	0대	0대	0대	1대	2대	1대	2대	1대	2대	1대
합 계 광 축 수	4～48광축	6ms	10ms	10ms	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	49～96광축	8ms	10ms	10ms	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	97～127광축	10ms	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	128～144광축	-	12ms	12ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms	14ms
	145～192광축	-	14ms	14ms	16ms	16ms	14ms	14ms	-	-	-	-	-
	193～256광축	-	16ms	16ms	18ms	18ms	-	-	-	-	-	-	-

・ 직렬 연결 예
5대 이하(단, 총 광축 수는 256광축 이하)

・ 직렬 연결과 병렬 연결의 혼재 연결 예
5대 이하(단, 총 광축 수는 144광축 이하)

※자세한 내용은 취급설명서를 참조하십시오.

SF4D-□-01 사용 시는 '병렬 연결' 및 '직렬 연결과 병렬 연결의 혼재 연결'이 불가합니다.
'병렬 연결' 및 '직렬 연결과 병렬 연결의 혼재 연결'을 하는 경우는 통신 모듈 SF4D-TM1(별매) 및 설정 소프트웨어 Configurator Light Curtain을 사용하여 설정을 변경해야 합니다.