------------------------------ Tab1 showing ------------------------------
기본 정보
특징
전용 커스텀 IC와 광학 설계로 레이저의 뛰어난 지향성과 시인성을 살리면서 초소형 사이즈로 고정밀도 검출을 실현했습니다.
또한 레이저에 안전한 클래스1(IEC/EN/JIS/GB/KS/FDA)을 채택하여 사용 환경과 지역을 가리지 않습니다.
투과형(EX-L211/EX-L212)
미세 물체 검출 타입(EX-L211)
광망에 확장성을 주어 빔 밀도를 낮추고 빛의 투입을 줄여 미세 물체에 의한 근소한 변화도 놓치지 않습니다.
스폿 크기:약 6×4mm(거리 1m 육안에 의한 대표 예)
장거리 검출 타입(EX-L212)
3m의 장거리 검출이라도 빛의 투입이 적은 고정밀도의 검출이 가능합니다.
스폿 크기:약 8×5.5mm(거리 1m 육안에 의한 대표 예)
미러 반사형(EX-L291)
장거리 검출 타입
4m 장거리 검출과 좋은 시공성 실현.
스폿 크기:약 6×4mm(거리 1m 육안에 의한 대표 예)
스폿 반사형(EX-L221)
미세 물체 검출 타입
최소 ø0.01mm의 금선을 검출하는 고정밀도.
검출 거리도 300mm로 폭넓은 용도로 사용할 수 있습니다.
스폿 크기:ø1mm 이하(거리 300mm의 대표 예)
한정 반사형(EX-L261/EX-L262)
스폿 타입(EX-L261)
최소 ø0.01mm의 금선을 검출하는 고정밀도.
배경의 영향을 잘 받지 않으며, 색상 편차가 있는 워크도 안정된 검출이 가능합니다.
스폿 크기: ø1mm 이하(거리 50mm의 대표 예)
라인 스폿 타입(EX-L262)
선 모양의 스폿으로 얇은 워크나 광택·곡면이 있는 워크의 검출이 가능합니다.
스폿 크기: 약 5×1mm(거리 50mm 육안에 의한 대표 예)
미세 물체 검출 타입(EX-L211/EX-L221)
예리한 고정밀도 검출
위치 결정, 미세 물체 검출에 최적
100mm~200mm에서 반복 정밀도 0.02mm 이하(대표 예 EX-L221)를 달성하여 위치 결정에 최적입니다. 또한 ø0.01mm의 금선을 검출할 수 있는 등, 소형 레이저 센서 카테고리에서는 최상급의 정밀도를 자랑합니다.
기종 (미세 물체 검출 타입) | 최소 검출 물체 (대표 예) | 반복 정밀도 (대표 예) |
---|---|---|
EX-L211(투과형) | ø0.3mm | 0.01mm 이하 |
EX-L221(스폿 반사형) | ø0.01mm | 0.02mm 이하 |
※감도 볼륨을 최적으로 조정한 경우의 대표 예입니다.
극세 파이프의 선단 검출
EX-L200 SERIES
고정밀도를 실현하는 확실한 기술
고정밀도 비구면 유리 렌즈를 채택
비구면 유리 몰드 렌즈의 채택으로 빛의 수차를 감소시킬 수 있어 고품질의 스폿광을 만듭니다.
초점을 맞추는 수광 슬릿
(EX-L211/L212)
ø0.5mm의 수광 슬릿이 필요 없는 광망을 차단. 슬릿 안에 입광하는 광망만이 유효하므로, 우수한 고정밀도 검출을 할 수 있습니다.
투과형(EX-L211/EX-L212)
광축 조정이 간단
검출 물체의 그림자도 비춰, 육안 위치 결정이 용이
광축 조정 스크린에 비친 적색 스폿을 보면서 계측하여 광축 조정을 함으로써 최적의 수광 위치를 한눈에 확인할 수 있습니다.
오른쪽 일러스트는 검출 물체인 샤프 심을 육안 조정한 경우의 사례를 나타냅니다.
한정 반사형(EX-L261/EX-L262)
안정된 한정 거리 검출
배경 물체가 있는 환경에서의 검출에 최적
한정 거리 검출에 의해, 배경의 영향도 적어서 안정된 검출이 가능합니다. 워크와 배경 물체가 가까운 경우, 감도 볼륨으로 배경 물체를 검출하지 않도록 조정할 수 있습니다.
색상 편차가 있는 워크의 검출에 최적
색상 편차가 있는 워크도 안정된 검출이 가능합니다.
폭넓은 라인 스폿에 의해 기판 등의 얇은 워크, 금속 파이프 등 광택이나 곡면이 있는 워크의 검출을 수행할 수 있습니다.
얇은 워크나 광택·곡면이 있는 워크의 검출에 최적
(라인 스폿 타입 EX-L262)
기타 특징
초소형 빔 센서와 동일한 설치 Pitch
초소형 빔 센서 EX-20 시리즈와 동일한 설치 Pitch로 설계 공수를 줄일 수 있습니다.
물과 먼지에 강한 보호 구조 IP67
보호 구조 IP67을 실현하여 물이나 먼지가 많은 현장에서도 사용할 수 있습니다.
안전한 클래스1 레이저
광원에는 안전한 클래스1(IEC/EN/JIS/GB/KS/FDA) 레이저를 채택. 유럽, 북미 등의 사용 지역별로 센서를 구분할 필요가 없습니다.
(1) M3 나사로 확실한 조임 가능
설치 구멍에 금속 슬리브를 장착하여, 나사의 과잉 조임으로 인한 파손을 방지합니다.(조임 토크:0.5N・m)
(2) 감도 볼륨 장착(EX-L212 제외)
초소형 사이즈로 감도 볼륨을 장착. 미세한 검출이나 고정밀도 검출에 위력을 발휘합니다.
저소비 전류
레이저 광원을 사용하여 저소비 전류를 실현. LED 광원에 비해 약 5mA 낮아 많이 사용할수록 효과적입니다.
(3) 출력 동작 변환 가능
출력 동작 변환 입력으로 출력 동작 변환이 가능합니다. 입광 시 ON/비입광 시 ON을 1기종으로 대응할 수 있으므로, 발주 오류도 없고 보수 부품의 관리 공수를 절감할 수 있습니다.
(4) 도체 굵기 1.5배로 편리한 배선
리드선 도체의 굵기를 기존 초소형 빔 센서의 0.1mm2에서 0.15mm2로 늘림으로써, 케이블 압접 작업이 쉬워져 시공성이 향상되었습니다. 또한 압접부의 인장 강도도 높아졌습니다.
------------------------------ Tab2 showing ------------------------------
용도
다수의 팔레트 내 IC Float 일괄 검출기판 도착 확인틈사이로 워크 검출극세 파이프 선단 검출웨이퍼 돌출 확인전자 부품 위치 결정가공 구멍 유무 검출칩 유무 검출O링 유무 검출스톡커 트레이 돌출 검출시트 재단 위치 결정얼룩이 있는 워크 검출기판 등 얇은 워크 검출광택 · 곡면이 있는 워크 검출------------------------------ Tab3 showing ------------------------------
주문 가이드
종류 | 형상 | 검출 거리 | 형식명 | 스폿 크기 (대표 예) | 감도 볼륨 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
NPN 출력 | PNP 출력 | ||||||
투과형 | 미세 물체 검출 타입 | 1m | EX-L211 | EX-L211-P | 약 6×4mm (거리 1m에서) | 장착 | |
장거리 검출 타입 | 3m | EX-L212 | EX-L212-P | 약 8×5.5mm (거리 1m에서) | - | ||
미러 반사형 | 장거리 검출 타입 | 4m(주2) | EX-L291 | EX-L291-P | 약 6×4mm (거리 1m에서) | 장착 | |
스폿 반사형 | 미세 물체 검출 타입 | 45~300mm (주3) | EX-L221 | EX-L221-P | ø1mm 이하 (거리 300mm에서) | 장착 | |
한정 반사형 | 스폿 타입 | 20~50mm (주3) (중심 22mm) | EX-L261 | EX-L261-P | ø1mm 이하 (거리 50mm에서) | 장착 | |
라인 스폿 타입 | 20~70mm (주3) (중심 22mm) | EX-L262 | EX-L262-P | 약 5×1mm (거리 50mm에서) | 장착 |
(주1) : 투과형 명판에 기재된 형식명에 "E" 기호가 있는 기종은 투광기, "D" 기호가 있는 기종은 수광기입니다.
(주2) : 미러 반사형 검출 거리는 반사 미러 RF-330에 대한 값입니다. 또한 검출 거리는 검출 물체의 검출 가능 범위를 나타냅니다.
아래 표에서 검출 거리A는 검출 물체 형상 등에 의해 변할 수 있습니다. 반드시 실제 검출 물체로 동작 확인을 해 주십시오.
(주3) : 백색 무광택지(100×100mm)에 대한 값입니다.
(주4) : 편광 필터 PF-EXL2-1, 반사형 미러 RF-210에 관한 내용은 옵션(별매)을 참조해 주십시오.
(주5) : 반사 미러를 근거리에 설치하면 각도 특성이 좁아집니다. 센서 또는 반사 미러 각도를 미세 조정해 주십시오.
M8 중계 커넥터 타입, 케이블 길이 5m 타입
M8 중계 커넥터 타입 및 케이블 길이 5m 타입(표준은 2m)을 준비했습니다.
형식명 끝에 M8 중계 커넥터 타입은 "-J", 케이블 길이 5m 타입은 "-C5"를 표기하여 주문해 주십시오.
또한 M8 중계 커넥터 타입은 별도로 연결 케이블을 구입해 주십시오.
M8 중계 커넥터 타입
표준 타입 | M8 중계 커넥터 타입 |
---|---|
EX-L261 | EX-L261-J |
EX-L261-P | EX-L261-P-J |
EX-L262 | EX-L262-J |
EX-L262-P | EX-L262-P-J |
EX-L211 | EX-L211-J |
EX-L211-P | EX-L211-P-J |
EX-L212 | EX-L212-J |
EX-L212-P | EX-L212-P-J |
EX-L291 | EX-L291-J |
EX-L291-P | EX-L291-P-J |
EX-L221 | EX-L221-J |
EX-L221-P | EX-L221-P-J |
케이블 길이 5m 타입
표준 타입 | 케이블 길이 5m 타입 |
---|---|
EX-L261 | EX-L261-C5 |
EX-L261-P | EX-L261-P-C5 |
EX-L262 | EX-L262-C5 |
EX-L262-P | EX-L262-P-C5 |
EX-L211 | EX-L211-C5 |
EX-L211-P | EX-L211-P-C5 |
EX-L212 | EX-L212-C5 |
EX-L212-P | EX-L212-P-C5 |
EX-L291 | EX-L291-C5 |
EX-L291-P | EX-L291-P-C5 |
EX-L221 | EX-L221-C5 |
EX-L221-P | EX-L221-P-C5 |
연결 케이블
- CN-24A-C2
- CN-24AL-C2
- CN-24A-C5
- CN-24AL-C5
・연결 케이블(투과형은 2개 필요합니다)
종류 | 형식명 | 케이블 길이 |
---|---|---|
스트레이트 타입 | CN-24A-C2 | 2m |
CN-24A-C5 | 5m | |
엘보 타입 | CN-24AL-C2 | 2m |
CN-24AL-C5 | 5m |
반사 미러가 없는 타입
미러 반사형에 반사 미러를 부속하지 않은 타입입니다.
종류 | 형식명 | ||
---|---|---|---|
NPN 출력 | PNP 출력 | ||
미러 반사형 | EX-L291-Y | EX-L291-P-Y | |
중계 커넥터 타입 | EX-L291-J-Y | EX-L291-P-J-Y | |
케이블 길이 5m 타입 | EX-L291-C5-Y | EX-L291-P-C5-Y |
부속품을 별도로 구매할 경우
・MS-EXL2-2(투과형용 설치판)
・MS-EXL2-3(스폿 반사형용 설치판)
・RF-330(미러 반사형용 반사 미러)
------------------------------ Tab4 showing ------------------------------
옵션
품명 | 형식명 | 내용 |
---|---|---|
센서 설치 브래킷 | MS-EXL2-1 | 세로 방향 설치 브래킷 (투과형은 2세트 필요합니다) |
MS-EXL2-5 | 뒷면 방향 설치 브래킷 (투과형은 2세트 필요합니다) | |
MS-EXL2-6 | 투과형용 호환 브래킷 25.4mm Pitch의 센서 설치 브래킷에 EX-L21□를 간단히 설치하기 위한 브래킷입니다. 센서에 부속된 설치 플레이트와 병용합니다. 투・수광기에 사용 시는 2세트 필요합니다. | |
프리 조정 설치 도구 | MS-EXL2-4 | 높이 조정 및 각도 조정이 가능 (투과형은 2세트 필요합니다) |
편광 필터 | PF-EXL2-1 | 미러 반사형용의 편광 필터 경면체의 검출을 안정시킵니다. |
반사 미러 | RF-210 | 미러 반사형 EX-L291□용 검출 거리 1.8m(주1) |
반사 미러 설치 브래킷 | MS-RF21-1 | RF-210용 보호 설치 브래킷 충돌로 인한 광축 이탈을 방지하고 반사 미러를 보호합니다. |
(주1) : 센서와 반사 미러는 0.16m 이상 거리를 두고 설치해 주십시오. 상세한 내용은 주문 가이드를 참조해 주십시오.
센서 설치 브래킷
MS-EXL2-1
재질: SUS304
M3(길이 14mm) 와셔 조입 나사(SUS304) 2개 부속
MS-EXL2-5
재질: SUS304
M3(길이 14mm) 와셔 조입 나사(SUS) 2개 부속
MS-EXL2-6
재질: SUS304
M3(길이 12mm) 와셔 조입 나사(SUS) 2개 부속
편광 필터
PF-EXL2-1
재질: SUS304
반사 미러
RF-210
반사 미러 설치 브래킷
MS-RF21-1
M3(길이 12mm) 와셔 조입 나사 2개 부속
프리 조정 설치 도구
MS-EXL2-4
M3(길이 14mm) 와셔 조입 나사(SUS) 2개,
M3(길이 10mm) 육각 구멍 볼트(SUS) 1개,
M3 육각 너트(SUS) 1개 부속
연결 커넥터(e-CON) 권장품 안내
(주)3M 재팬 제조
적합 커넥터:37104-3101-000 FL
자세한 내용은 '3M™ 미니 클램프 커넥터 안내'를 참조하십시오.
------------------------------ Tab5 showing ------------------------------
사양
종류 | 투과형 | 미러 반사형 | ||
---|---|---|---|---|
미세 물체 검출 타입 | 장거리 검출 타입 | 장거리 검출 타입 | ||
형식명 | NPN 출력 | EX-L211 | EX-L212 | EX-L291 |
PNP 출력 | EX-L211-P | EX-L212-P | EX-L291-P | |
적합 규제 | CE마킹(EMC 지령, RoHS 지령), FDA규칙, 중국GB 7247.1규칙, UKCA마킹(EMC 규칙, RoHS 규칙) | |||
검출 거리 | 1m | 3m | 4m(주2) | |
스폿 크기 (대표 예) | 약 6×4mm(세로×가로) (거리 1m에서) | 약 8×5.5mm(세로×가로) (거리 1m에서)(주3) | 약 6×4mm(세로×가로) (거리 1m에서)(주3) | |
검출 물체 | ø2mm 이상의 불투명체 | ø3mm 이상의 불투명체 | ø25mm 이상의 불투명체, 반투명체 | |
최소 검출 물체 (대표 예)(주4) | ø0.3mm의 불투명체 | - | ||
응차(히스테리시스) | - | 동작 거리의 20% 이하 | ||
반복 정밀도 | 검출 축 직각 방향 : 0.05mm 이하 | 검출 축 직각 방향:0.2mm 이하 | ||
반복 정밀도 (대표 예)(주4) | 검출 축 직각 방향 : 0.01mm 이하(전영역) | - | ||
전원 전압 | 12~24V DC ±10% 리플 P-P10% 이하 | |||
소비 전류 | 투광기 : 10mA 이하, 수광기 : 10mA 이하 | 15mA 이하 | ||
출력 | <NPN 출력 타입> NPN 트랜지스터 · 오픈 컬렉터 ・최대 유입 전류 : 50mA ・인가 전압 : 26.4V DC 이하(출력-0V 간) ・잔류 전압 : 2V 이하(유입 전류 50mA에서), 1V 이하(유입 전류 16mA에서) <PNP 출력 타입> PNP 트랜지스터 · 오픈 컬렉터 ・최대 유입 전류 : 50mA ・인가 전압 : 26.4V DC 이하(출력-+V간) ・잔류 전압 : 2V 이하(유출 전류 50mA에서), 1V 이하(유출 전류 16mA에서) | |||
출력 동작 | 입광 시 ON/비입광시 ON / 출력 동작 변환 입력선의 처리에서 설정 | |||
단락 보호 | 장착(단락 보호/역연결 보호) | |||
응답 시간 | 0.5ms 이하 | |||
동작 표시등 | 주황색 LED(출력 ON 시 점등) / 수광기에 장착 | |||
안정 표시등 | 녹색 LED(안정 입광 시, 안정 비입광 시 점등) / 수광기에 장착 | |||
전원 표시등 | 녹색 LED(통전 시 점등) / 투광기에 장착 | - | ||
자동 간섭 방지 기능 | - | 장착(2대까지 밀착 설치 가능) | ||
감도 볼륨 | 연속 가변 볼륨 수광기에 장착 | - | 연속 가변 볼륨 장착 | |
내 환 경 성 | 보호 구조 | IP67(IEC, JIS) | ||
사용 주위 온도 | -10~+55℃(단, 결로 및 결빙되지 않을 것), 보관 시 : -30~+70℃ | |||
사용 주위 습도 | 35~85%RH, 보관 시 : 35~85%RH | |||
사용 주위 조도 | 백열 램프 : 수광면 조도 3,000ℓx 이하 | |||
내전압 | AC 1,000V 1분간 충전부 전체 · 케이스 간 | |||
절연 저항 | DC 250V 메가에서 20MΩ 이상 충전부 전체 · 케이스 간 | |||
내진동 | 내구 10~500Hz 복진폭 1.5mm(MAX.10G) XYZ 각 방향 2시간 | |||
내충격 | 내구 500m/s2 (약 50G) XYZ 각 방향 3회 | |||
투광 소자 | 적색 반도체 레이저 클래스1(IEC/EN/JIS/GB/KS/FDA)(주5) [최대 출력 : EX-L211□/EX-L212□ 1mW, EX-L291□ 0.5mW, 발광 피크 파장 655nm] | |||
재질 | 케이스 : PBT, 전면창부 · 수광 렌즈 : 아크릴, 투광 렌즈 : 유리, 표시등부 : 폴리아릴레이트 | |||
케이블 | 0.15mm2 4심 캡타이어 케이블 2m 부속 | |||
케이블 연장 | 0.3mm2 이상의 케이블로 투 · 수광기 각각 전체 길이 100m까지 연장 가능 | |||
질량 | 본체 질량 : 투광기 약 40g/수광기 약 40g, 포장 질량 : 약 90g | 본체 질량:약 45g, 포장 질량:약 60g | ||
부속품 | MS-EXL2-2(설치판) : 2개 | RF-330(반사 미러):1개 MS-EXL2-3(설치판):1개 |
(주1) : 지정하지 않은 측정 조건은 사용 주위 온도=+23℃입니다.
(주2) : 미러 반사형 검출 거리는 반사 미러 RF-330에 대한 값입니다. 또한 검출 거리는 검출 물체의 검출 가능 범위를 나타냅니다. 아래 표에서 검출 거리A는 검출 물체 형상 등에 의해 변할 수 있습니다. 반드시 실제 검출 물체로 동작 확인을 해 주십시오.
※1: 편광 필터 PF-EXL2-1, 반사 미러 RF-210에 관한 내용은 옵션을 참조해 주십시오.
※2: 반사 미러를 근거리에 설치하면 각도 특성이 좁아집니다. 센서 또는 반사 미러 각도를 미세 조정해 주십시오.
(주3) : EX-L212□는 거리가 3m인 경우 스폿 크기는 약 H17×W11mm(육안에 의한 대표 예), EX-L291□은 거리가 4m인 경우 스폿 크기는 약 H18×W10mm(육안에 의한 대표 예)입니다.
(주4) : 감도 볼륨의 설정을 최적으로 조정한 경우의 참고값입니다.
(주5) : FDA 규칙의 Laser Notice No.56(2019.5.8) 규정에 따라 FDA 규칙(21 CFR 1040.10 및 1040.11)에 준거합니다.
종류 | 스폿 반사형 | 한정 반사형 | ||
---|---|---|---|---|
미세 물체 검출 타입 | 스폿 타입 | 라인 스폿 타입 | ||
형식명 | NPN 출력 | EX-L221 | EX-L261 | EX-L262 |
PNP 출력 | EX-L221-P | EX-L261-P | EX-L262-P | |
적합 규제 | CE마킹(EMC 지령, RoHS 지령), FDA규칙, 중국GB 7247.1규칙, UKCA마킹(EMC 규칙, RoHS 규칙) | |||
검출 거리 | 45~300mm (□100mm 백색 무광택지에서) | 20~50mm(중심 22mm) (□100mm 백색 무광택지에서) | 20~70mm(중심 22mm) (□100mm 백색 무광택지에서) | |
스폿 크기 (대표 예) | ø1mm 이하 (거리 300mm에서)(주2) | Φ1mm 이하 (거리 50mm에서)(주2) | 약 5×1mm(세로×가로) (거리 50mm에서) | |
검출 물체 | 불투명체, 반투명체, 투명체(주4) | |||
최소 검출 물체 (대표 예)(주3) | φ0.01mm의 금선 | - | ||
응차(히스테리시스) | 동작 거리의 20% 이하 | |||
반복 정밀도 | 검출 축 직각 방향 : 0.2mm 이하 | |||
반복 정밀도 (대표 예)(주3) | 검출 축 직각 방향: 0.02mm 이하(거리 100~200mm에서) | - | ||
전원 전압 | 12~24V DC ±10% 리플 P-P10% 이하 | |||
소비 전류 | 15mA 이하 | |||
출력 | <NPN 출력 타입> NPN 트랜지스터 · 오픈 컬렉터 ・최대 유입 전류 : 50mA ・인가 전압 : 26.4V DC 이하(출력-0V 간) ・잔류 전압 : 2V 이하(유입 전류 50mA에서), 1V 이하(유입 전류 16mA에서) <PNP 출력 타입> PNP 트랜지스터 · 오픈 컬렉터 ・최대 유출 전류 : 50mA ・인가 전압 : 26.4V DC 이하(출력-+V 간) ・잔류 전압 : 2V 이하(유출 전류 50mA에서), 1V 이하(유출 전류 16mA에서) | |||
출력 동작 | 입광 시 ON/비입광 시 ON / 출력 동작 변환 입력선의 처리에서 설정 | |||
단락 보호 | 장착(단락 보호/역연결 보호) | |||
응답 시간 | 0.5ms 이하 | |||
동작 표시등 | 주황색 LED(출력 ON 시 점등) | |||
안정 표시등 | 녹색 LED(안정 입광 시, 안정 비입광 시 점등) | |||
자동 간섭 방지 기능 | 장착(2대까지 밀착 설치 가능) | |||
감도 볼륨 | 연속 가변 볼륨 장착 | |||
내 환 경 성 | 보호 구조 | IP67(IEC, JIS) | ||
사용 주위 온도 | -10~+55℃(단, 결로 및 결빙되지 않을 것), 보관 시 : -30~+70℃ | |||
사용 주위 습도 | 35~85%RH, 보관 시 : 35~85%RH | |||
사용 주위 조도 | 백열 램프 : 수광면 조도 3,000ℓx 이하 | |||
내전압 | AC 1,000V 1분간 충전부 전체 · 케이스 간 | |||
절연 저항 | DC 250V 메가에서 20MΩ 이상 충전부 전체 · 케이스 간 | |||
내진동 | 내구 10~500Hz 복진폭 1.5mm(MAX.10G) XYZ 각 방향 2시간 | |||
내충격 | 내구 500m/s2(약 50G) XYZ 각 방향 3회 | |||
투광 소자 | 적색 반도체 레이저 클래스1(IEC/EN/JIS/GB/KS/FDA)(주5) [최대 출력 : EX-L221□ 2mW, EX-L261□ 1mW, EX-L262□ 1.3mW, 발광 피크 파장 655nm] | |||
재질 | 케이스 : PBT, 전면창부 · 수광 렌즈 : 아크릴, 투광 렌즈 : 유리, 표시등부 : 폴리아릴레이트 | |||
케이블 | 0.15mm2 4심 캡타이어 케이블 2m 부속 | |||
케이블 연장 | 0.3mm2 이상의 케이블로 전체 길이 50m까지 연장 가능 | |||
질량 | 본체 질량 : 약 45g, 포장 질량 : 약 60g | |||
부속품 | MS-EXL2-3(설치판) : 1개 |
(주1) : 지정하지 않은 측정 조건은 사용 주위 온도=+23℃입니다.
(주2) : 중심광 강도의 1/e2(13.5%)로 정의한 측정값입니다.
(주3) : 감도 볼륨의 설정을 최적으로 조정한 경우의 참고값입니다.
(주4) : 반드시 사전에 실제 기기로 검출을 확인한 후 사용해 주십시오.
(주5) : FDA 규칙의 Laser Notice No.56(2019.5.8) 규정에 따라 FDA 규칙(21 CFR 1040.10 및 1040.11)에 준거합니다.
------------------------------ Tab6 showing ------------------------------
치수도
- 단위mm
EX-L261(-P)
EX-L262(-P)
센서
EX-L211(-P)
EX-L212(-P)
센서
(주1) : 투광기는 레이저 방사 표시등(녹색)이 됩니다.
(주2) : EX-L211(-P)의 수광기만 장착하고 있습니다.
EX-L211(-P)-J
EX-L212(-P)-J
센서
(주1) : 투광기는 레이저 방사 표시등(녹색)이 됩니다.
(주2) : EX-L211(-P)-J의 수광기만 장착하고 있습니다.
EX-L221(-P)
EX-L291(-P)
센서
편광 필터 장착도
그림은 미러 반사형 EX-L291(-P)에 편광 필터 PF-EXL2-1을 장착한 경우입니다.
EX-L221(-P)-J
EX-L291(-P)-J
센서
RF-330
반사 미러(EX-L291□에 부속)
재질: 아크릴(리플렉터), ABS(베이스)
RF-210
반사 미러(별매)
재질: 아크릴(리플렉터), ABS(베이스)
M3(길이 8mm) 와셔 조입 나사 2개, 너트 2개 부속
MS-RF21-1
RF-210용 반사 미러 설치 브래킷(별매)
재질: SUS304
M3(길이 12mm) 와셔 조입 나사 2개 부속
장착도
MS-EXL2-2
설치판(투과형에 부속)
재질: SUS304
(주1) : 나사는 부속되어 있지 않습니다. 별도로 준비해 주십시오.
장착도
그림은 투광기에 설치한 경우입니다.
※설치판을 사용하지 않으면 광축 이탈을 일으킬 가능성이 있습니다.
MS-EXL2-3
설치판(미러/스폿 반사형/한정 반사형에 부속)
재질: SUS304
(주1) : 나사는 부속되어 있지 않습니다. 별도로 준비해 주십시오.
장착도
※설치판을 사용하지 않으면 광축 이탈을 일으킬 가능성이 있습니다.
MS-EXL2-1
센서 설치 브래킷(별매)
재질: SUS304
M3(길이 14mm) 와셔 조입 나사(SUS304) 2개 부속
장착도
그림은 투과형의 수광기에 설치한 경우입니다.
그림은 미러 반사형, 스폿 반사형 및 한정 반사형에 설치한 경우입니다.
A: EX-L291□/L221□은 13, EX-L261□/L262□은 13.5
B: EX-L291□/L221□은 2.2, EX-L261□/L262□은 2.7
MS-EXL2-4
프리 조정 설치 브래킷(별매)
장착도
그림은 EX-L211□/L212□의 수광기에 장착한 경우입니다.
재질: 아연 다이캐스트(설치판은 SUS)
M3(길이 14mm) 와셔 조입 나사(SUS) 2개, M3(길이 10mm) 육각 구멍 볼트(SUS) 1개, M3 육각 너트(SUS) 1개 부속
(주1) : 가동부 조정 범위입니다.
그림은 EX-L291□/L221□에 장착한 경우입니다.
재질: 아연 다이캐스트(설치판은 SUS)
M3(길이 14mm) 와셔 조입 나사(SUS) 2개, M3(길이 10mm) 육각 구멍 볼트(SUS) 1개, M3 육각 너트(SUS) 1개 부속
(주1) : 가동부 조정 범위입니다.
MS-EXL2-5
센서 설치 브래킷(별매)
뒷면 방향 설치 브래킷
재질: SUS304
M3(길이 14mm) 와셔 조입 나사(SUS) 2개 부속
寸法図
単位mm
EX-L261(-P)
EX-L262(-P)
センサ
EX-L211(-P)
EX-L212(-P)
センサ
(注1):投光器は、レーザ放射表示灯(緑色)となります。
(注2):EX-L211(-P)の受光器のみ装備しています。
EX-L211(-P)-J
EX-L212(-P)-J
センサ
(注1):投光器は、レーザ放射表示灯(緑色)となります。
(注2):EX-L211(-P)-Jの受光器のみ装備しています。
EX-L221(-P)
EX-L291(-P)
センサ
偏光フィルタ装着図
図は、EX-L291(-P)に偏光フィルタPF-EXL2-1を装着した場合です。
EX-L221(-P)-J
EX-L291(-P)-J
センサ
RF-330
反射ミラー(EX-L291□に付属)
材質:アクリル(リフレクタ)、ABS(ベース)
RF-210
反射ミラー(別売)
材質: アクリル(リフレクタ)、ABS(ベース)
M3(長さ8mm)座金組込ビス2本、ナット2個付属
MS-RF21-1
RF-210用反射ミラー取付金具(別売)
材質:SUS304
M3(長さ12mm)座金組込ビス2本付属
装着図
MS-EXL2-2
取付プレート(透過型に付属)
材質:SUS304
(注1):ビスは付属していません。別途ご用意ください。
装着図
図は、投光器に取り付けた場合です。
※取付プレートを使用しないと光軸ズレを起こす可能性があります。
MS-EXL2-3
取付プレート(ミラー/スポット反射型/限定反射型に付属)
材質:SUS304
(注1):ビスは付属していません。別途ご用意ください。
装着図
※取付プレートを使用しないと光軸ズレを起こす可能性があります。
MS-EXL2-1
センサ取付金具(別売)
材質:SUS304
M3(長さ14mm)座金組込ビス(SUS)2本付属
装着図
図は、透過型の受光器に取り付けた場合です。
図は、ミラー反射型、スポット反射型および限定反射型に取り付けた場合です。
A:EX-L291□/L221□は13、EX-L261□/L262□は13.5
B:EX-L291□/L221□は2.2、EX-L261□/L262□は2.7
MS-EXL2-4
フリーアジャスト取付具(別売)
装着図
図は、EX-L211□/L212□の受光器に装着した場合です。
材質:亜鉛ダイカスト(取付プレートはSUS)
M3(長さ14mm)座金組込ビス(SUS)2本、M3(長さ10mm)六角穴付ボルト(SUS)1本、M3六角ナット(SUS)1個付属
(注1):可動部の調整範囲です。
図は、EX-L291□/L221□に装着した場合です。
材質:亜鉛ダイカスト(取付プレートはSUS)
M3(長さ14mm)座金組込ビス(SUS)2本、M3(長さ10mm)六角穴付ボルト(SUS)1本、M3六角ナット(SUS)1個付属
(注1):可動部の調整範囲です。
MS-EXL2-5
センサ取付金具(別売)
背面方向取付金具
材質:SUS304
M3(長さ14mm)座金組込ビス
(SUS)2本付属
------------------------------ Tab7 showing ------------------------------
회로 · 연결
NPN 출력 타입
입 · 출력 회로도
(주1) : 출력(흑색/4) 및 출력 동작 변환 입력(분홍색/2)은 투과형 투광기에 장착되어 있지 않습니다.
(주2) : 출력 동작 변환 입력(분홍색/2)을 아래 표와 같이 0V 혹은 +V로 연결함으로써 입광 시 ON / 비입광 시 ON 선택이 가능합니다.
종류 | 입광 시 ON | 비입광 시 ON |
---|---|---|
투과형, 미러 반사형 | 0V에 연결 | +V에 연결 또는 개방 |
스폿 / 한정 반사형 | +V에 연결 또는 개방 | 0V에 연결 |
※개방할 경우는 절연 처리를 하십시오.
(주3) : 중계 커넥터 타입용 연결 케이블의 리드선은 백색입니다.
커넥터 핀 배치도(중계 커넥터 타입)
(주4) : 출력 및 출력 동작 변환 입력은 투과형 투광기에는 장착하지 않습니다.
PNP 출력 타입
입 · 출력 회로도
(주1) : 출력(흑색/4) 및 출력 동작 변환 입력(분홍색/2)은 투과형 투광기에는 장착되어 있지 않습니다.
(주2) : 출력 동작 변환 입력(분홍색/2)을 아래 표와 같이 0V 혹은 +V로 연결함으로써 입광 시 ON / 비입광 시 ON 선택이 가능합니다.
종류 | 입광 시 ON | 비입광 시 ON |
---|---|---|
투과형, 미러 반사형 | 0V에 연결 | +V에 연결 또는 개방 |
스폿 / 한정 반사형 | +V에 연결 또는 개방 | 0V에 연결 |
※개방할 경우는 절연 처리를 하십시오.
(주3) : 중계 커넥터 타입용 연결 케이블의 리드선은 백색입니다.
커넥터 핀 배치도(중계 커넥터 타입)
(주4) : 출력 및 출력 동작 변환 입력은 투과형 투광기에는 장착하지 않습니다.
------------------------------ Tab8 showing ------------------------------
검출 특성
EX-L211□
투과형
EX-L212□
투과형
EX-L291□
미러 반사형
평행 이동 특성
각도 특성
EX-L221□
스폿 반사형
명도 - 검출 거리 특성
그림의 사선 영역이 검출 범위(대표 예)가 됩니다. 단, 제품에 따라 다소의 편차가 있으므로 여유 있게 설정해 주십시오. (최대 감도로)
(그림의 명도는 실제 물체와 다소 다를 수 있습니다.)
검출 물체가 규정(백색 무광택지: 100×100mm)보다 작을 경우, 그래프와 같이 검출 거리가 짧아지므로 주의해 주십시오.
(단, 그래프는 100×100mm의 백색 무광택지를 300mm의 거리에서 정확하게 검출할 수 있는 감도로 조정한 상태에서의 값입니다.)
EX-L261□
한정 반사형
검출 영역 특성
명도-검출 거리 특성
그림의 사선 영역이 검출 범위(대표 예)입니다. 단, 제품에 따라 다소의 편차가 있으므로 여유 있게 설정해 주십시오.
(그림의 명도는 실제 물체와 다소 다를 수 있습니다.)
재질-검출 거리 특성(설치 조건: 정반대)
그림의 막대 그래프 부분이 검출 거리(대표 예)입니다.
단, 검출 거리에는 제품에 따라 편차가 있습니다. 또한 재질에 따라 다르지만, 검출 물체의 배경에 반사물(컨베이어 등)이 있으면 검출에 영향을 받기 때문에, 그림과 같이 검출 거리를 2배 이상 떨어뜨리거나 감도 볼륨으로 조정해 주십시오.
반드시 실제 기기에서 확인하십시오.
EX-L262□
한정 반사형
검출 영역 특성
명도-검출 거리 특성
그림의 사선 영역이 검출 범위(대표 예)입니다. 단, 제품에 따라 다소의 편차가 있으므로 여유 있게 설정해 주십시오.
(그림의 명도는 실제 물체와 다소 다를 수 있습니다.)
재질-검출 거리 특성(설치 조건: 정반대)
그림의 막대 그래프 부분이 검출 거리(대표 예)입니다.
단, 검출 거리에는 제품에 따라 편차가 있습니다. 또한 재질에 따라 다르지만, 검출 물체의 배경에 반사물(컨베이어 등)이 있으면 검출에 영향을 받기 때문에, 그림과 같이 검출 거리를 2배 이상 떨어뜨리거나 감도 볼륨으로 조정해 주십시오.
반드시 실제 기기에서 확인하십시오.
------------------------------ Tab9 showing ------------------------------
사용상의 주의
- 사용 전 반드시 제품에 부속된 취급 설명서를 읽어 주십시오.
- 본 제품을 인체 보호용 검출 장치로 사용하지 마십시오.
- 인체 보호를 목적으로 하는 검출에는 OSHA, ANSI 및 IEC 등 각국의 인체 보호용에 관한 법률 및 규격에 적합한 제품을 사용하십시오.
레이저광에 대한 주의사항
- 본 제품은 IEC/EN/JIS/GB/KS 규격 및 FDA 규칙※에 의거하여 클래스1 레이저 제품에 해당합니다.
- 주변이 어두운 환경에서 빔내를 관찰하는 것은 삼가십시오.
- 망원 광하계 등 광학 기기를 통해 보지 마십시오.
- 본 제품의 분해·수리·개조는 절대로 실시하지 마십시오.
- 본 제품에는 아래 내용의 라벨이 케이블에 부착되어 있습니다. 라벨 내용에 따라 취급하십시오.
※FDA 규칙의 Laser Notice No.56(2019.5.8) 규정에 따라 FDA 규칙(21 CFR 1040.10 및 1040.11)에 준거합니다.
레이저 제품의 안전 기준
- 레이저 제품에 의해 사용자에게 장애가 발생하는 것을 미연에 방지하는 것을 목적으로 IEC규격, EN규격, JIS규격, GB규격, KS규격, FDA규칙에서는 각각 다음의 기준이 제정되어 있습니다.
IEC : IEC 60825-1:2014
EN : EN 60825-1:2014/A11:2021
JIS : JIS C 6802:2014
GB : GB 7247.1-2012
KS : KS C IEC 60825-1:2014
FDA : PART 1040.10, 1040.11(Laser Notice No.56 적용)
클래스 분류 | 개 요 |
---|---|
클래스1 | 합리적으로 예측할 수 있는 운전 조건하에서 안전한 레이저. |
(주): 예기치 못한 고장이 발생할 경우에는 위험한 방사가 발생할 수 있으므로 안전에 주의하십시오.
레이저광의 안전 대책
- 레이저 제품을 안전하게 사용하기 위해 각 규격에 대해 '레이저 제품의 안전 기준'이 규정되어 있습니다. 사용 전 내용을 확인하십시오.
설치 방법
- 센서를 설치할 때는 센서에 부속된 설치판(MS-EXL2-2/3)을 사용하십시오. 설치판을 사용하지 않으면 광축 이탈을 일으킬 가능성이 있습니다. 설치판은 센서와 설치면 사이에 설치하십시오.
- 조임 토크는 0.5N・m 이하로 하십시오.
(주1) : 설치판은 설치 방향이 정해져 있습니다. 굽은 부분이 센서 측에 오도록 설치하십시오.
자동 간섭 방지 기능
- 스폿 반사형에는 자동 간섭 방지 기능이 장착되어 있으므로, 센서 2대를 밀착 설치할 수 있습니다.
(투과형에는 장착되어 있지 않습니다.)
(주1) : 스폿 반사형을 마주보게 설치하는 경우는 상대 측의 렌즈면을 검출하거나 상대 측의 빛이 직접 입광하지 않도록 기울이십시오.
기타
- 전원 투입 시의 과도적 상태(약 50ms)를 피해 사용하십시오.
- 본 제품과 부하가 다른 전원에 연결된 경우 반드시 본 제품 측의 전원을 먼저 투입하십시오.
- 저온일 때 케이블에 과도한 스트레스가 가해지면 파손될 수 있습니다.
- 본 제품의 투・수광면에 물이나 기름, 지문 등 빛을 굴절시키는 것, 또는 먼지나 쓰레기 등 빛을 차단하는 것이 부착되지 않도록 하십시오. 부착된 경우는 먼지가 나지 않는 부드러운 천 또는 렌즈용 종이로 닦으십시오. 증기, 먼지 등이 많은 장소나 부식성 가스가 발생하는 환경에서는 사용하지 마십시오.
- 시너 등 유기용제나 강한 산, 알칼리, 물, 기름, 유지가 닿지 않도록 주의하십시오.
- 본 제품의 투광창/수광창을 청소할 때는 반드시 전원을 끈 상태에서 실시하십시오.
- 본 제품은 지향성이 우수한 레이저를 채택하고 있으므로, 본 제품의 설치 상태나 케이스의 왜곡 등으로 인하여 광축이 이탈될 수 있습니다. 작업 시작 전 반드시 광축 조정을 실시하십시오.