------------------------------ Tab1 showing ------------------------------
기본 정보
고정밀도 변위 센서를 좀 더 간편하게
TÜV SÜD America Inc.에 의한 인증
세계 최고 클래스※1의 측정 성능으로 고정밀도 측정을 실현
디바이스, 광학, 기구와 알고리즘의 밸런스 및 최적화로 한 단계 위의 "변위계"에 육박하는 성능을 발휘합니다.
※1: 2024년 1월 현재, 당사 조사.
※2: 기종에 따라 스펙이 다릅니다.
컨트롤러도 통신 유닛도 내장. 손쉽게 사용할 수 있는 일체형 모델
컨트롤러·통신 유닛을 내장한 일체형 모델로 품번 선정의 번거로움이나 설치 공간, 비용 절감이 가능. 게다가 이 컨트롤러 1대로 간단하게 PLC와 연결할 수 있습니다.
※통신 기능은 통신 타입에만 내장되어 있습니다.
※EtherNet/IP는 ODVA(Open DeviceNet Vendor Association)의 등록 상표 또는 상표입니다.
※SLMP는 미쓰비시 전기 주식회사의 등록 상표입니다.
※Modbus는 Schneider Electric USA Inc.의 등록 상표입니다.
심플하고 직관적인 조작이 가능. 설정용 틀 소프트웨어「HL-G2 Configuration Tool」
설정 변경 및 입력, 수광파형 모니터링, 측정 데이터 이미지 출력, 고속 로깅 등 다양한 설정을 직관적으로 조작할 수 있기 때문에, 조작에 익숙하지 않은 분도 간단하게 설정 가능합니다. 센서의 설정 내용은 이름을 붙여 PC에 저장할 수 있으므로 실수로 센서의 설정을 변경해 버렸을 때의 복구나 동일 용도로 센서를 증설할 때의 설정 전개를 간단하게 할 수 있습니다.
------------------------------ Tab2 showing ------------------------------
자동차 부품의 형상 검사
고무 제품의 치수를 측정합니다. 광학 설계의 개선으로 저반사의 워크에서도 종래 기종보다 안정된 계측이 가능합니다.
카메라 액추에이터의 동작량 검사
금속 프레임의 평탄도 검사
롤의 잔량 확인
디스펜서의 높이 조절
워크까지의 거리를 피드백하여 높이를 제어합니다. 고속 샘플링이므로 보다 매끄러운 장치 제어가 가능합니다.
고무의 중첩 검출
고무 제품의 중첩을 검출합니다. 광학 설계의 개선을 실시해, 저반사의 워크에 있어서 종래 기종보다 안정된 검출이 가능해 졌습니다.
------------------------------ Tab3 showing ------------------------------
주문 가이드
케이블은 센서 본체에 포함되어 있지 않습니다. 반드시 옵션 케이블을 구입해 주십시오.
| 종 류 | 형 상 | 측정 중심 거리 | 빔 지름(주2)(주3) | 분해능 | 직선성 범위 한정(상단) 상기 이외(하단) | 형식명 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 통신 타입 | 
| 30mm±5mm | X축: 약 40μm Y축: 약 1,000μm | 0.5μm | ±0.05%F.S. (27.5mm~32.5mm) | HL-G203B-S-MK |
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 50mm±10mm | X축: 약 60μm Y축: 약 2,000μm | 1.5μm | ±0.05%F.S. (45mm~55mm) | HL-G205B-S-MK | ||
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 85mm±20mm | X축: 약 90μm Y축: 약 3,000μm | 2.5μm | ±0.05%F.S. (75mm~95mm) | HL-G208B-S-MK | ||
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 120mm±30mm | X축: 약 100μm Y축: 약 4,000μm | 4μm | ±0.05%F.S. (105mm~135mm) | HL-G212B-S-MK | ||
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 250mm±150mm | X축: 약 300μm Y축: 약 8,000μm | 15μm | ±0.15%F.S. (200mm~300mm) | HL-G225B-S-MK | ||
| ±0.25%F.S. | ||||||
| 아날로그 출력 타입 | 30mm±5mm | X축: 약 40μm Y축: 약 1,000μm | 0.5μm | ±0.05%F.S. (27.5mm~32.5mm) | HL-G203B-A-MK | |
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 50mm±10mm | X축: 약 60μm Y축: 약 2,000μm | 1.5μm | ±0.05%F.S. (45mm~55mm) | HL-G205B-A-MK | ||
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 85mm±20mm | X축: 약 90μm Y축: 약 3,000μm | 2.5μm | ±0.05%F.S. (75mm~95mm) | HL-G208B-A-MK | ||
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 120mm±30mm | X축: 약 100μm Y축: 약 4,000μm | 4μm | ±0.05%F.S (105mm~135mm) | HL-G212B-A-MK | ||
| ±0.075%F.S. | ||||||
| 250mm±150mm | X축: 약 300μm Y축: 약 8,000μm | 15μm | ±0.15%F.S. (200mm~300mm) | HL-G225B-A-MK | ||
| ±0.25%F.S. |
(주1) : 별도 지정이 없는 경우, 하기 조건으로 측정한 대표값입니다. 모든 대상물에 대해 성능을 보장하는 것은 아닙니다.
전원 전압: DC24V, 주위 온도: 20℃, 샘플링 주기: 1ms, 평균 횟수: 512회, 측정 중심 거리, 대상 물체: 가시광 차폐성 세라믹.
(주2) : 빔 지름의 X축, Y축은 아래의 그림과 같이 지정합니다.
(주3) : 중심광 강도의 1/e2(약 13.5%)로 정의되어 있습니다. 정의 영역 밖에서도 누설광이 있으며 검출 포인트에 비해 검출 포인트 주위의 반사율이 높은 경우에는 그 영향을 받을 수 있습니다.
------------------------------ Tab4 showing ------------------------------
------------------------------ Tab5 showing ------------------------------
사양
통신 타입
| 항목 | 종류 | 통신 타입 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 형식명 | HL-G203B-S-MK | HL-G205B-S-MK | HL-G208B-S-MK | HL-G212B-S-MK | HL-G225B-S-MK | ||
| 적합 규제 및 인증 | CE 마킹(EMC 지령, RoHS 지령), UKCA 마킹(EMC 규칙, RoHS 규칙), FDA 규칙, TÜV SÜD 인증(미국・캐나다), 한국 KC 마크 | ||||||
| 측정 중심 거리 | 30mm | 50mm | 85mm | 120mm | 250mm | ||
| 측정 범위 | ±5mm | ±10mm | ±20mm | ±30mm | ±150mm | ||
| 빔 지름(주2)(주3) | X축: 약 40μm Y축: 약 1,000μm | X축: 약 60μm Y축: 약 2,000μm | X축: 약 90μm Y축: 약 3,000μm | X축: 약 100μm Y축: 약 4,000μm | X축: 약 300μm Y축: 약 8,000μm | ||
| 분해능 | 0.5μm | 1.5μm | 2.5μm | 4μm | 15μm | ||
| 직선성 | 범위 한정 | ±0.05%F.S. (27.5mm~32.5mm) | ±0.05%F.S. (45mm~55mm) | ±0.05%F.S. (75mm~95mm) | ±0.05%F.S. (105mm~135mm) | ±0.15%F.S. (200mm~300mm) | |
| 상기 외 | ±0.075%F.S. | ±0.075%F.S. | ±0.075%F.S. | ±0.075%F.S. | ±0.25%F.S. | ||
| 온도 특성 | 0.03％F.S./℃ | ||||||
| 측정 방법 | 확산 반사 | ||||||
| 광원 | 적색 반도체 레이저 클래스2［IEC / EN / JIS / GB / KS / FDA(주4)］ 최대 출력: 1mW, 발광 피크 파장: 655nm | ||||||
| 수광 소자 | CMOS 이미지 센서 | ||||||
| 전원 전압 | 24V DC±10% 리플 0.5V(P-P) 포함, 전류 용량이 500mA 이상인 전원 유닛 | ||||||
| 소비 전류 | 150mA 이하(주5) | ||||||
| 샘플링 주기 | 100μs, 200μs, 500μs, 1ms, 2ms | ||||||
| 통신 인터페이스 | Ethernet | ・Auto Negotiation 10M/100Mbps(Half Duplex / Full Duplex)만 대응. Auto Negotiation 비대응 기기와 연결하면 통신이 불안정해질 수 있습니다. ・IEEE802.3u, 10BASE-T/100BASE-TX RJ45 ・대응 프로토콜: EtherNet/IP, Modbus TCP, SLMP (주7) | |||||
| RS-485 | ・통신 속도: 9,600bps / 19,200bps / 38,400bps / 115,200bps / 230,400bps ・대응 프로토콜: Modbus RTU ・최대 연결 대수: 16대 | ||||||
| 외부 입력 | 입력1 (IN1) | ・트리거 입력 ・입력 조건은 제어 출력의 NPN/PNP 설정에 연동 〈NPN 출력 선택 시〉 〈PNP 출력 선택 시〉 ・유출 전류: 약 1.5mA ・유입 전류: 약 2.5mA ・입력 조건 ・입력 조건 무효: 3V~26.4V DC 또는 해방 무효: 0V~11V DC 또는 해방 유효: 0V~1.5V DC 유효: 19V~26.4V DC | |||||
| 표시등 | 레이저 방사 | 녹색 LED(레이저 방사 시 점등) | |||||
| 알람 | 주황색 LED(광량 부족 또는 수광량 과다, 외란광 과다에 의한 측정 불가 시 점등) | ||||||
| 본체 표시부 | 0.9 인치 유기 EL 측정치: 부호＋5자리(소수점 이하 최대 4자리) | ||||||
| 오손도 | 2 | ||||||
| 사용 표고(주6) | 2,000ｍ 이하 | ||||||
| 접지 방식 | 콘덴서 접지 | ||||||
| 내환경성 | 보호 구조 | IP67(IEC) | |||||
| 사용 주위 온도 | -10~＋45℃(단, 결빙이 없을 것), 보관 시: ー20~＋60℃(단, 결빙이 없을 것) | ||||||
| 사용 주위 습도 | 35~85%RH(단, 결로가 없을 것), 보관 시: 35~85%(단, 결로가 없을 것) | ||||||
| 사용 주위 조도 | 백열 램프: 수광면 조도 3,000ℓx 이하 | ||||||
| 절연 저항 | DC500V 메가에서 20MΩ 이상 | ||||||
| 내전압 | AC 1,000V 1분간 모든 단자 일괄・케이스 간 | ||||||
| 내진동 | 내구 10~55Hz(주기 1분) 복진폭 1.5mm XYZ 각 방향 2시간 | ||||||
| 내충격 | 500m/s2(약 50G) XYZ 각 방향 3회 | ||||||
| 재질 | 본체 케이스: 알루미늄 다이캐스팅, 전면 커버: 유리, 케이블: PVC | ||||||
| 질량 | 본체 질량: 약 150g, 포장 질량: 약 200g | ||||||
(주1) : 별도 지정이 없는 경우, 하기 조건으로 측정한 대표값입니다.
모든 대상물에 대해 성능을 보장하는 것은 아닙니다.
전원 전압: DC24V, 주위 온도: 20℃, 샘플링 주기: 1ms, 평균 횟수: 512회, 측정 중심 거리, 대상 물체: 가시광 차폐성 세라믹.
(주2) : 빔 지름의 X축, Y축은 아래쪽 그림과 같이 지정합니다.
(주3) : 중심광 강도의 1/e2(약 13.5%)로 정의되어 있습니다.
정의 영역 밖에서도 누설광이 있으며 검출 포인트에 비해 검출 포인트 주위의 반사율이 높은 경우에는 그 영향을 받을 수 있습니다.
(주4) : FDA 규칙의 Laser Notice No.56 규정에 따라 IEC 60825-1 Ed.3에 대한 준거를 제외하고, FDA 규칙(FDA 21 CFR 1040.10 및 1040.11)에 준거하고 있습니다.
(주5) : 본체만의 소비 전류입니다. 외부 입력 전류는 포함하지 않습니다.
(주6) : 표고 0m의 대기압 이상으로 가압된 환경에서 사용 또는 보관하지 마십시오.
(주7) : SLMP 서버 기능은 3E/4E 프레임을 모두 지원하지만, 클라이언트 기능은 4E 프레임만 지원합니다.
※Ethernet은 후지필름 비즈니스 이노베이션 주식회사의 등록 상표입니다.
※EtherNet/IP는 ODVA(Open DeviceNet Vendor Association)의 상표 또는 등록 상표입니다.
※Modbus는 Schneider Electric USA Inc.의 등록 상표입니다.
※SLMP는 미쓰비시전기 주식회사의 등록상표입니다.
아날로드 출력 타입
| 항목 | 종류 | 아날로드 출력 타입 | ||||||||||
| 형식명 | HL-G203B-A-MK | HL-G205B-A-MK | HL-G208B-A-MK | HL-G212B-A-MK | HL-G225B-A-MK | |||||||
| 적합 규제 및 인증 | CE 마킹(EMC지령, RoHS 지령), UKCA 마킹(EMC 규칙, RoHS 규칙), FDA 규칙, TÜV SÜD 인증(미국・캐나다), 한국 KC 마크 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 측정 중심 거리 | 30mm | 50mm | 85mm | 120mm | 250mm | |||||||
| 측정 범위 | ±5mm | ±10mm | ±20mm | ±30mm | ±150mm | |||||||
| 빔 지름(주2)(주3) | X축: 약 40μm Y축: 약 1,000μm | X축: 약 60μm Y축: 약 2,000μm | X축: 약 90μm Y축: 약 3,000μm | X축: 약 100μm Y축: 약 4,000μm | X축: 약 300μm Y축: 약 8,000μm | |||||||
| 분해능 | 0.5μm | 1.5μm | 2.5μm | 4μm | 15μm | |||||||
| 직선성 | 범위 측정 | ±0.05%F.S. (27.5mm~32.5mm) | ±0.05%F.S. (45mm~55mm) | ±0.05%F.S. (75mm~95mm) | ±0.05%F.S. (105mm~135mm) | ±0.15%F.S. (200mm~300mm) | ||||||
| 상기 외 | ±0.075%F.S. | ±0.075%F.S. | ±0.075%F.S. | ±0.075%F.S. | ±0.25%F.S. | |||||||
| 온도 특성 | 0.03％F.S./℃ | |||||||||||
| 측정 방법 | 확산 반사 | |||||||||||
| 광원 | 적색 반도체 레이저 클래스2［IEC / EN / JIS / GB / KS / FDA(주4)］ 최대 출력: 1mW、발광 피크 파장: 655nm | |||||||||||
| 수광 소자 | CMOS 이미지 센서 | |||||||||||
| 전원 전압 | 24V DC±10% 리플 0.5V(P-P) 포함, 전류 용량이 500mA 이상인 전원 유닛 | |||||||||||
| 소비 전류 | 150mA 이하(주5) | |||||||||||
| 샘플링 주기 | 100μs, 200μs, 500μs, 1ms, 2ms | |||||||||||
| 아날로그 출력 | 출력 모드를 설정으로 전환 가능 | |||||||||||
| 전압 출력 선택 시 | 전류 출력 선택 시 | |||||||||||
| 출력 스케일(초기값) | 0V~5V/F.S. | 4mA~20mA/F.S. | ||||||||||
| 통상 출력 범위 | 0V~5.25V | 3.2mA~20.8mA | ||||||||||
| 알람 시 ※1 | 5.3V±20mV | 22mA±100μA | ||||||||||
| 부정 상태 | 5.5V±20mV | 23mA±100μA | ||||||||||
| 임피던스 | 출력 임피던스: 100Ω | 부하 임피던스: 300Ω 이하 | ||||||||||
| 분해능 ※2 | ±2mV | ±6μA | ||||||||||
| 직선성 ※3 | ±0.05%F.S. | ±0.25%F.S. | ||||||||||
| 온도 특성 | 0.005%F.S./℃ | 0.01%F.S./℃ | ||||||||||
| ※1: 알람 시 출력 설정을 고정으로 했을 때 출력되는 값입니다. 마지막 값 홀드 설정의 경우 알람 발생 직전의 값으로 홀드됩니다. ※2: 아날로그 출력만의 반복 정밀도입니다. 측정에 의한 정지 분해능, 직선성 오차가 추가됩니다. ※3: 아날로그 출력만의 직선성입니다. 측정에 의한 정지 분해능, 직선성 오차가 추가됩니다. 아날로그 출력만의 반복 정밀도는 포함하지 않습니다. | ||||||||||||
| 제어 출력 | 출력1 (OUT1) 출력2 (OUT2) 출력3 (OUT3) | ・NPN 트랜지스터 ・오픈 컬렉터 / PNP 트랜지스터 ・오픈 컬렉터를 설정으로 전환 가능 ・판정 출력 또는 알람 출력을 설정으로 전환 가능 〈NPN 출력 선택 시〉 〈PNP 출력 선택 시〉 ・최대 유입 전류: 50mA ・최대 유출 전류: 50mA ・인가 전압: 26.4V DC 이하(출력 - 0V 간) ・잔류 전압: 2.8V 이하(유출 전류 50mA에서) ・잔류 전압: 2V 이하(유입 전류 50mA에서) ・누설 전류: 0.1mA 이하 ・누설 전류: 0.1mA 이하 | ||||||||||
| 출력 타입 | ON 시 오픈/클로즈를 설정으로 전환 가능 | |||||||||||
| 보호 구조 | 장비(자동 복귀식) ※과전류 보호가 아닙니다. | |||||||||||
| 외부 입력 | 입력1 (IN1) 입력2 (IN2) 입력3 (IN3) | ・트리거, 제로 세트, 측정치 리셋, 레이저 투광 정지, 티칭, 뱅크에서 설정으로 전환 가능 ・입력 조건은 제어 출력의 NPN/PNP 설정에 연동 〈NPN출력 선택 시〉 〈PNP출력 선택 시〉 ・유출 전류: 약 1.5mA ・유입 전류: 약 2.5mA ・입력 조건 ・입력 조건 무효: 3V~26.4V DC 또는 해방 무효: 0V~11V DC 또는 해방 유효: 0V~1.5V DC 유효: 19V~26.4V DC | ||||||||||
| 표시등 | 레이저 방사 | 녹색 LED(레이저 방사 시 점등) | ||||||||||
| 알람 | 주황색 LED(광량 부족 또는 수광량 과다, 외란광 과다에 의한 측정 불가 시 점등) | |||||||||||
| 본체 표시부 | 0.9인치 유기 EL 측정치: 부호＋5자리(소수점 이하 최대 4자리) | |||||||||||
| 오손도 | 2 | |||||||||||
| 사용 표고 (주6) | 2,000m 이하 | |||||||||||
| 접지 방식 | 콘덴서 접지 | |||||||||||
| 내환경성 | 보호 구조 | IP67(IEC) | ||||||||||
| 사용 주위 온도 | ー10~＋45℃(단, 결빙이 없을 것), 보관 시: ー20~＋60℃(단, 결빙이 없을 것) | |||||||||||
| 사용 주위 습도 | 35~85%RH(단, 결로가 없을 것), 보관 시: 35~85%(단, 결로가 없을 것) | |||||||||||
| 사용 주위 조도 | 백열 램프: 수광면 조도 3,000ℓx 이하 | |||||||||||
| 절연 저항 | DC500V 메가에서 20MΩ 이상 | |||||||||||
| 내전압 | AC1,000V 1분간 모든 단자 일괄・케이스 간 | |||||||||||
| 내진동 | 내구 10~55Hz(주기 1분) 복진폭 1.5mm XYZ 각 방향 2시간 | |||||||||||
| 내충격 | 500m/s2(약 50G) XYZ 각 방향 3회 | |||||||||||
| 재질 | 본체 케이스: 알루미늄 다이캐스트, 전면 커버: 유리, 케이블: PVC | |||||||||||
| 질량 | 본체 질량: 약 150g, 포장 질량: 약 200g | |||||||||||
(주1) : 별도 지정이 없는 경우, 하기 조건으로 측정한 대표값입니다.
모든 대상물에 대해 성능을 보장하는 것은 아닙니다.
전원 전압: DC24V, 주위 온도: 20℃, 샘플링 주기: 1ms, 평균 횟수: 512회, 측정 중심 거리, 대상 물체: 가시광 차폐성 세라믹.
(주2) : 빔 지름의 X축, Y축은 아래쪽 그림과 같이 지정합니다.
(주3) : 중심광 강도의 1/e2(약 13.5%)로 정의되어 있습니다.
정의 영역 밖에서도 누설광이 있으며 검출 포인트에 비해 검출 포인트 주위의 반사율이 높은 경우에는 그 영향을 받을 수 있습니다.
(주4) : FDA 규칙의 Laser Notice No.56 규정에 따라 IEC 60825-1 Ed.3에 대한 준거를 제외하고, FDA 규칙(FDA 21 CFR 1040.10 및 1040.11)에 준거하고 있습니다.
(주5) : 본체만의 소비 전류입니다. 외부 입력 전류는 포함하지 않습니다.
(주6) : 표고 0m의 대기압 이상으로 가압된 환경에서 사용 또는 보관하지 마십시오.
※Ethernet은 후지필름 비즈니스 이노베이션 주식회사의 등록 상표입니다.
※EtherNet/IP는 ODVA(Open DeviceNet Vendor Association)의 상표 또는 등록 상표입니다.
※Modbus는 Schneider Electric USA Inc.의 등록 상표입니다.
※SLMP는 미쓰비시전기 주식회사의 등록상표입니다.
------------------------------ Tab6 showing ------------------------------
치수도
단위mm
센서
HL-G2□B-S-MK
HL-G2□B-A-MK
| 형식명 | 측정 중심 거리(ℓ) | θ |
| HL-G203B-S-MKHL-G203B-A-MK | 30 | 30° |
| HL-G205B-S-MKHL-G205B-A-MK | 50 | 24° |
| HL-G208B-S-MKHL-G208B-A-MK | 85 | 17° |
| HL-G212B-S-MKHL-G212B-A-MK | 120 | 13° |
| HL-G225B-S-MKHL-G225B-A-MK | 250 | 6.5° |
옵션 케이블・Ethernet 통신용(별매)
CN-8E-C□
형식명: 길이L
CN-8E-C2: 2,000
CN-8E-C5 : 5,000
옵션 케이블・RS-485 통신용(별매)
CN-8R-C□
형식명: 길이L
CN-8R-C2: 2,000
CN-8R-C5: 5,000
CN-8R-C10: 10,000
CN-8R-C20: 20,000
옵션 케이블・아날로그 출력용(별매)
형식명: 길이L
CN-8A-C2: 2,000
CN-8A-C5: 5,000
------------------------------ Tab7 showing ------------------------------
회로・연결
통신 타입
Ethernet 통신
RS-485 통신
・ RS-485 배선일 경우 HL-G2 본체는 최대 16대까지 연결 가능합니다.
・ RS-485 배선으로 변환기를 사용하는 경우는 고객이 실제 사용하는 기기로 동작을 확인한 후 사용해 주십시오.
아날로그 출력 타입
------------------------------ Tab8 showing ------------------------------
센서 설치
본 제품을 설치할 때는 M4(길이 30mm 이상) 와셔 조립 나사(별도 준비해 주십시오)를 사용하고 조임 토크는 0.8N･m이하로 해 주십시오.
빔 지름
| 형식명 | 빔 지름(단위: ｍｍ) | |||||
| a | b | c | d | e | f | |
| HL-G203B-S-MK HL-G203B-A-MK | 0.7 | 0.1 | 1.0 | 0.04 | 1.3 | 0.1 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HL-G205B-S-MK HL-G205B-A-MK | 1.2 | 0.2 | 2.0 | 0.06 | 2.8 | 0.2 |
| HL-G208B-S-MK HL-G208B-A-MK | 2.0 | 0.3 | 3.0 | 0.09 | 4.0 | 0.2 |
| HL-G212B-S-MK HL-G212B-A-MK | 2.8 | 0.3 | 4.0 | 0.1 | 5.2 | 0.3 |
| HL-G225B-S-MK HL-G225B-A-MK | 2.5 | 0.7 | 8.0 | 0.3 | 13.5 | 0.5 |
- 본 제품은 IEC / EN / JIS / GB / KS 규격 및 FDA 규칙※의 클래스2 레이저 제품입니다. 위험하므로 레이저광을 직접 보거나 렌즈 등의 관찰 광학계를 통해 보지 마십시오.
- 본 제품의 측면에는 레이저 제품의 안전 기준에 의거하여 아래와 같은'FDA / IEC(EN)' 규격의 증명·식별/경고 라벨이 부착되어 있습니다.
- 본 제품에는 JIS, GB, KS의 경고 라벨이 동봉되어있습니다. 필요에 따라 적절한 라벨을 'FDA / IEC(EN)' 라벨 위에 부착해 주십시오.